1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:16,317 --> 00:00:19,019 (ciripitul păsărilor) 4 00:00:20,854 --> 00:00:23,757 * SYLVIA... * 5 00:00:26,860 --> 00:00:30,398 * SYLVIA... * 6 00:00:34,635 --> 00:00:38,038 * SYLVIA * 7 00:00:38,106 --> 00:00:40,608 *Zâmbește PENTRU MINE* 8 00:00:40,674 --> 00:00:46,180 * UMPLE-MI LUMEA CU POEZIE* 9 00:00:47,548 --> 00:00:52,120 * UITAȚI DE ACELE VISE DEPARTE* 10 00:00:52,186 --> 00:00:57,658 *CA TE bantuie* 11 00:00:59,059 --> 00:01:01,862 * SYLVIA * 12 00:01:01,929 --> 00:01:05,166 *TINER IN ANI* 13 00:01:05,233 --> 00:01:08,369 *LASA SOARELE* 14 00:01:08,436 --> 00:01:12,173 *Usca-ti lacrimile* 15 00:01:12,240 --> 00:01:17,111 *ȘI NOI VA UMBLA IN VANT* 16 00:01:17,178 --> 00:01:21,549 *ȘI STELE* 17 00:01:21,615 --> 00:01:27,388 * CA IUBITORII DE APRILIE * 18 00:01:27,455 --> 00:01:31,125 * CU INIMILE AFLĂGATE... * 19 00:01:31,725 --> 00:01:34,528 ( sfârâind ) 20 00:01:39,533 --> 00:01:42,303 VINO ÎNAPOI LA PAT, SYLVIA. 21 00:01:42,370 --> 00:01:45,005 NU POȚI VEDE GĂTesc SCRAPPLE? 22 00:01:45,072 --> 00:01:48,342 POATE AȘTEPTA. SEXUL ESTE ÎN AER. 23 00:01:48,409 --> 00:01:51,379 NU AICI NU ESTE. AM MUNCĂ, VAUGHN. 24 00:01:52,646 --> 00:01:54,615 MAMA TA ESTE LA MAGAZIN. 25 00:01:54,682 --> 00:01:57,918 E LUMINĂ stinsă, PENTRU PETE. CE ȚI-A PENTRU? 26 00:01:57,985 --> 00:01:59,520 HAI, MUȚI-TE! 27 00:02:02,456 --> 00:02:07,060 * ...UITAȚI ACEIA VISE DEPARTE* 28 00:02:07,127 --> 00:02:13,201 * CARE VA BÂNTUIE... * 29 00:02:14,502 --> 00:02:18,071 ( bâzâit, prăbușit) 30 00:02:18,138 --> 00:02:20,107 DOAMNE! 31 00:02:20,174 --> 00:02:23,177 * ...LASA SOARELE * 32 00:02:23,244 --> 00:02:25,779 *Usca-ti lacrimile* 33 00:02:27,080 --> 00:02:33,120 * ȘI VOM MERCI IN VANT...* 34 00:02:33,187 --> 00:02:35,289 La naiba! 35 00:02:38,192 --> 00:02:40,528 JUDAS PRIEST. OH-HH! 36 00:02:43,163 --> 00:02:46,500 * ...CU INIMILE AFLĂZATE * 37 00:02:49,370 --> 00:02:53,541 *PÂNĂ VA DEZVĂLUI DRAGOSTEA* 38 00:02:53,607 --> 00:02:55,543 * UNDE SECRETUL Trandafirii cresc...* 39 00:02:55,609 --> 00:02:57,745 (striga) AI VĂZUT CHEILE MELE? 40 00:02:58,879 --> 00:02:59,847 AU! 41 00:03:04,117 --> 00:03:05,853 Am spus, ai văzut CHEILE MELE? 42 00:03:05,919 --> 00:03:07,988 Vaughn: UNDE AI TU LE LĂSAȚI? 43 00:03:08,055 --> 00:03:11,659 DACĂ Aș ști unde am plecat EI, NU AR FI Pierdut, oare? 44 00:03:11,725 --> 00:03:13,294 VAUGHNHOLE! 45 00:03:15,996 --> 00:03:18,198 (gemete) 46 00:03:18,266 --> 00:03:22,303 - ( mormăit ) - O, JUDAS PRIEST Atotputernic! 47 00:03:22,370 --> 00:03:24,472 NU E VINA MEA. 48 00:03:24,538 --> 00:03:27,140 CINEVA ȘI-A PARAT REVISTA ȘI M-A ANIMAT. 49 00:03:27,207 --> 00:03:29,277 Oh, sigur, "CINEVA L-A LĂSAT." 50 00:03:29,343 --> 00:03:32,045 SIGUR, SIGUR... 51 00:03:32,112 --> 00:03:33,481 AI Spus NU AI VORIT. 52 00:03:33,547 --> 00:03:36,617 UN OM ARE NEVOI, SYLVIA. NEVOI CIVILE. 53 00:03:36,684 --> 00:03:40,087 * Fata mea este roșie, da! * 54 00:03:40,153 --> 00:03:41,855 *Fata mea este înroșită* 55 00:03:41,922 --> 00:03:43,824 * Fata ta nu este ghemuit ghemuit* 56 00:03:43,891 --> 00:03:45,859 * Ei bine, ea nu are fara bani, dar omule* 57 00:03:45,926 --> 00:03:48,262 * Ea chiar este am multe* 58 00:03:49,697 --> 00:03:52,900 * Ei bine, am o fată, șase picioare patru... * 59 00:03:52,966 --> 00:03:54,535 OOH. 60 00:03:55,636 --> 00:03:57,471 * ...Fata mea este înroșită * 61 00:03:57,538 --> 00:03:59,407 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 62 00:03:59,473 --> 00:04:02,376 * Da, fata mea este roșu fierbinte* 63 00:04:02,443 --> 00:04:04,144 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 64 00:04:04,211 --> 00:04:06,780 * Ei bine, ea nu are fara bani, dar omule... * 65 00:04:06,847 --> 00:04:10,217 NU-I ASA PUȚIN DEPRIME PENTRU ASTA, CAPRICE? 66 00:04:10,284 --> 00:04:12,686 EU DEZVEZ ACTUL MEU, MAMA. 67 00:04:12,753 --> 00:04:15,889 MUTILAREA MAMELOR VOASTRE ȘI GIRATĂ ÎN JOS LA UN BAR DE BIKER 68 00:04:15,956 --> 00:04:18,659 ESTE UN ACTUL, BINE, UN ACTUL DE SfidARE. 69 00:04:18,726 --> 00:04:22,330 AM FOST O LEGENDĂ LA CASA DE VACANTA, ÎN CAZUL NU ȘTIAȚI. 70 00:04:24,197 --> 00:04:25,666 Dimineata, draga. 71 00:04:25,733 --> 00:04:29,403 TATI, lasa-ma COBORĂ LA BAR SI PERFORMATI. 72 00:04:29,470 --> 00:04:31,204 ESTI ÎN DETENȚIE LA DOMICILIU, cupcake. 73 00:04:31,271 --> 00:04:33,841 GUVERNUL VRĂ SĂ RĂMĂȚI ÎN CASĂ PENTRU UN TIMP. 74 00:04:33,907 --> 00:04:35,843 ESTI PREA FRUMOASA SĂ IEȘI. 75 00:04:35,909 --> 00:04:40,314 TE LĂSAM SĂ ȚI PĂSTRAȚI CURTEA MEMORII TEATRALE. NU ESTE SUFICIENT? 76 00:04:40,381 --> 00:04:44,652 AI FOST CONdamnat DE EXPUNERE INDECENTĂ PENTRU A TREIA Oara. 77 00:04:44,718 --> 00:04:46,987 PROMOVEAM ARTA DANSULUI. 78 00:04:47,054 --> 00:04:48,689 CU NUDE LOITING?! 79 00:04:48,756 --> 00:04:52,726 NUDE ȘI COMPORTARE DEZORDANĂ? ȘOFĂ BAT NUD? 80 00:04:52,793 --> 00:04:56,897 NU ERAM BEAT. Eram pe pastile. 81 00:04:56,964 --> 00:04:59,900 CEVA ESTE PROBLEMA CU TINE, CAPRICE. 82 00:05:00,834 --> 00:05:02,770 ești așa de neutru, MAMA. 83 00:05:02,836 --> 00:05:05,272 ȘI NEUTERS NICIODATĂ ÎNȚELEGE. 84 00:05:05,339 --> 00:05:07,808 CEVA ESTE PROBLEMA CU VAGINA TĂU. 85 00:05:12,045 --> 00:05:13,514 HUH! 86 00:05:15,315 --> 00:05:16,817 dimineata, DOAMNA. STICKLES. 87 00:05:16,884 --> 00:05:18,018 ( mormăit ) 88 00:05:18,085 --> 00:05:21,722 O, TU BAT! O SA VA REPORT. 89 00:05:21,789 --> 00:05:24,492 DIMINEAŢĂ. FORMSTONE Arata bine. 90 00:05:24,558 --> 00:05:26,594 AH, ESTE McCOY adevărul BINE, VINTAGE. 91 00:05:26,660 --> 00:05:28,529 - PLATIT PRIN NASUL PENTRU EA. - Oh. 92 00:05:28,596 --> 00:05:31,532 UN LUCRUL AM ÎNVĂȚAT-- RESTAURARE CORRECTĂ NICIODATĂ VIN IEFTIN. 93 00:05:31,599 --> 00:05:35,002 Capriciu: TREBUIE SĂ COBOR LA BARUL-- DOAR PENTRU O ORĂ! 94 00:05:35,068 --> 00:05:38,706 Haide, TATI, NU ÎL BLOCAȚI. TATI, lasa-mi! 95 00:05:38,772 --> 00:05:41,274 PUBLICUL MEU ARE NEVOIE DE MINE! 96 00:05:41,341 --> 00:05:44,111 - Oh! - D-NA. Stickles, NUMELE MEU ESTE FAT FREAK FRANK. 97 00:05:45,513 --> 00:05:47,648 SI EU SUNT A FIICEI TALE NUMĂRUL UNU FANT. 98 00:05:48,782 --> 00:05:50,918 EA S-A MUSTAT LA ZONA CANALULUI ERIE. 99 00:05:51,785 --> 00:05:53,286 - ( chicoti ) - Bună, VAUGHN. 100 00:05:53,353 --> 00:05:55,355 HEI! 101 00:05:55,423 --> 00:05:57,090 CAPRICE PENSIRAT DE LA SHOW BUSINESS. 102 00:05:57,157 --> 00:05:58,959 NU MAI ESTE O FIGURĂ PUBLICĂ. 103 00:05:59,026 --> 00:06:02,796 NUmele ei NU ESTE CAPRIC, ESTE „URSULA UDDERS”. SI ESTE FAMOSA. 104 00:06:02,863 --> 00:06:04,965 EA CEL MAI MARE TA-TAS PE HARFORD ROAD. 105 00:06:05,032 --> 00:06:08,536 - ( amândoi chicotesc ) - URSULA! URSULA UGERE! 106 00:06:08,602 --> 00:06:11,238 TEXTURA, ASTA E CE ÎI NUMESC. 107 00:06:11,304 --> 00:06:13,240 EU SUNT, FAT FREAK FRANK. 108 00:06:13,306 --> 00:06:16,076 SI MI-E DORU EI MARI MARI-- 109 00:06:17,645 --> 00:06:20,347 DISTRUGE TOȚI NEUTERS! 110 00:06:20,414 --> 00:06:22,182 SIGUR NU AU ASTA ÎN D.C. 111 00:06:22,249 --> 00:06:26,820 DOAMNE, IUBESC BALTIMORE. ESTE UN ORAȘ ADEVĂRAT DE DIVERSITATE. 112 00:06:26,887 --> 00:06:30,958 SYLVIA! SYLVIA, AVEM NEVOIE DE GAZ, MIERE! 113 00:06:31,024 --> 00:06:33,527 FACEȚI GAZ. 114 00:06:34,194 --> 00:06:36,163 MIERE, Încă nebun? 115 00:06:36,229 --> 00:06:40,033 ȚINE minte s-o umpleți. O să PLIM, NU-ȚI FĂ GRIJORI. 116 00:06:47,074 --> 00:06:48,175 HMM? 117 00:06:49,242 --> 00:06:52,179 (geme femeie) 118 00:06:54,748 --> 00:06:56,817 UGH! 119 00:06:58,686 --> 00:07:02,255 * SMOKEY THE BEAR, SMOKEY THE BEAR * 120 00:07:02,322 --> 00:07:04,091 - * PRINDERE ȘI MĂRÂND... * - GRR! 121 00:07:04,157 --> 00:07:06,594 HI! GRR-RR! BĂTĂTURĂ! 122 00:07:06,660 --> 00:07:09,630 - GRR! - WOOF! BĂTĂTURĂ! 123 00:07:09,697 --> 00:07:14,001 * DE ASTA EI L-am numit SMOKEY, ASTA E CUM ȘI ȘI ȘI NUME...* 124 00:07:17,437 --> 00:07:19,607 - Bună, VAUGHN. - Dimineața, BETTY. 125 00:07:20,874 --> 00:07:23,611 FACE LEMNUL DE PIN LOȚIUNI DE VINDE PENTRU PĂRȚI ȘI PLATĂ? 126 00:07:23,677 --> 00:07:26,446 ȘTII-- UNGENTE? 127 00:07:26,514 --> 00:07:28,181 SIGUR FACEM. 128 00:07:29,216 --> 00:07:30,551 ( ușa ecranului se trântește ) 129 00:07:30,618 --> 00:07:33,921 CUM E ACEEA FINE SOȚIE FACEREA VOASTRA? 130 00:07:33,987 --> 00:07:36,857 ESTE SUS LA MAGAZIN CA Întotdeauna, WENDELL. 131 00:07:36,924 --> 00:07:38,959 NU TU GĂSEȘTI-L HAUS 132 00:07:39,026 --> 00:07:43,196 CA FIECARE OM ÎN ACEST CARRIER ARE PENIS? 133 00:07:44,331 --> 00:07:46,466 Ei bine, NU CHIAR, BETTY. 134 00:07:58,078 --> 00:08:00,013 SHEEZE...! 135 00:08:02,182 --> 00:08:03,150 Uf! 136 00:08:09,156 --> 00:08:11,525 (pulverit de motor) 137 00:08:14,461 --> 00:08:16,396 ( pulveriza ) 138 00:08:16,463 --> 00:08:18,498 Oh, NU. 139 00:08:18,566 --> 00:08:20,133 ( tăcut ) 140 00:08:20,200 --> 00:08:21,769 Oh! 141 00:08:21,835 --> 00:08:23,571 -(se redă muzică tare) - * ...WHOA, WHOA-WHOA * 142 00:08:23,637 --> 00:08:27,608 - * AM NEVOIE DE IUBIREA TA -- * - Oh, asta e, BABE. 143 00:08:27,675 --> 00:08:30,811 ASTA E, OH-OH-OH. O, DOAMNE! 144 00:08:33,947 --> 00:08:39,052 OH-OH-OH. ASTA E, IUBILE. VORBEȘTE CU MIKE. 145 00:08:43,824 --> 00:08:47,027 WHOA, ASA NUMI O MUNCĂ DE COCOASA. 146 00:08:51,098 --> 00:08:52,966 - HAIDE. - ( claxona ) 147 00:08:54,201 --> 00:08:57,004 O, OK. 148 00:08:58,572 --> 00:08:59,573 AM FĂRĂ GAZ. 149 00:08:59,640 --> 00:09:01,174 MUTAȚI-O, NEUTER! 150 00:09:01,241 --> 00:09:04,778 - O, DOAMNE! - CUM TREBUIE SĂ MUTAȚI FĂRĂ GAZ? 151 00:09:08,281 --> 00:09:11,051 Barbat: LASĂ-TE DIN CARE! SUNTEM GRABIȚI! 152 00:09:11,118 --> 00:09:12,185 (claxone) 153 00:09:12,252 --> 00:09:15,022 * WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA! * 154 00:09:18,158 --> 00:09:21,061 - VII MICI MUCURATE. - Dimineața, MARGE. 155 00:09:21,128 --> 00:09:23,664 CREȘTE TOT MURDAR, MĂ ÎMBOLNĂVĂ. 156 00:09:30,771 --> 00:09:32,906 Bună, sunt „MAMA URSU”. 157 00:09:33,841 --> 00:09:35,776 V-ați întâlnit URSUL MEU? 158 00:09:35,843 --> 00:09:37,377 NU, NU AM. 159 00:09:37,444 --> 00:09:39,179 SUNT „PAPA URSU”. 160 00:09:39,246 --> 00:09:42,515 Ambele: IAR ACESTA ESTE CUBUL NOSTRU, „URSUTUL”. 161 00:09:42,582 --> 00:09:44,752 GRRR! 162 00:09:44,818 --> 00:09:47,988 SUNT VAUGHN. Bine ați venit PENTRU ZONA DRUMULUI HARFORD. 163 00:09:48,055 --> 00:09:50,590 CÂND PRELUEM, VA FI A-- 164 00:09:50,658 --> 00:09:53,026 Toate: "CUTREMUR DE URSU!" 165 00:09:53,093 --> 00:09:54,695 (toți râzând, mârâind) 166 00:09:54,762 --> 00:09:56,063 * ...FERICIT, FERICIT, FERICIT * 167 00:09:56,129 --> 00:09:59,232 *CU O IMBRAȚISARE MARE DE URSU* 168 00:09:59,299 --> 00:10:01,434 - HAI. - MUȚI BUICAȚA ACEEA DE rahat. 169 00:10:01,501 --> 00:10:03,470 PUTEȚI SUNA TRIPLU-A, VA ROG? 170 00:10:03,536 --> 00:10:05,673 (claxone) 171 00:10:08,676 --> 00:10:10,610 Grăbește-te, Am o întâlnire fierbinte. 172 00:10:10,678 --> 00:10:12,846 LA 7 A.M.? CE ESTE CU TINE? 173 00:10:12,913 --> 00:10:15,082 AI AVEA ȘI O ÎNTÂLNIRE DACĂ ȚI PURTEAȚI MACHIAJ. 174 00:10:15,148 --> 00:10:17,617 - Sărmanul TĂU SOȚ. - HH? 175 00:10:17,685 --> 00:10:19,887 (veverita scârțâind) 176 00:10:23,791 --> 00:10:25,458 (povârlii, țipete) 177 00:10:25,525 --> 00:10:26,794 -( stropii ) - OOH-HH! 178 00:10:26,860 --> 00:10:29,162 DACĂ PUȚI DOAR AJUTĂ-MĂ, aș... 179 00:10:29,229 --> 00:10:30,197 OOH! 180 00:10:30,263 --> 00:10:31,699 (geme) 181 00:10:33,500 --> 00:10:35,368 ESTE EA! 182 00:10:38,538 --> 00:10:41,274 HAI SĂ FACEM SEXUL. 183 00:10:42,342 --> 00:10:45,078 (claxona continua) 184 00:10:49,883 --> 00:10:52,452 * SYLVIA... * 185 00:10:52,519 --> 00:10:54,054 (femeia rade) 186 00:10:55,756 --> 00:10:57,825 (tipete) 187 00:10:59,292 --> 00:11:02,129 (râsete distorsionate) 188 00:11:05,365 --> 00:11:06,633 Oh! 189 00:11:06,700 --> 00:11:09,069 (tipete) 190 00:11:19,012 --> 00:11:19,980 Oh! 191 00:11:22,916 --> 00:11:24,517 SALUT, DOAMNA. 192 00:11:24,584 --> 00:11:28,321 NUMELE MEU ESTE RAY RAY SI SUNT AICI PENTRU-- VA DESERVICE. 193 00:11:28,388 --> 00:11:30,057 ( mormăit ) 194 00:11:30,123 --> 00:11:34,194 SUNT SYLVIA, Și M-am lovit în cap. OH. 195 00:11:36,396 --> 00:11:40,834 O CONCUZIE ESTE UN LUCRU TERRIBIL 196 00:11:40,901 --> 00:11:43,536 A RIZI. E ÎN REGULĂ. 197 00:11:43,603 --> 00:11:47,674 OOH! OOH, MĂ SIMT TOTUL SEXY. 198 00:11:47,741 --> 00:11:51,178 Ştiu că faci, SILVIA. 199 00:11:51,244 --> 00:11:53,480 ARĂȚI-MI UN SEMN. 200 00:11:53,546 --> 00:11:55,215 ȘTIAM că VOI VENI. 201 00:11:55,282 --> 00:11:57,450 TOT CE POT FACE ESTE PASI CADOUL. 202 00:11:57,517 --> 00:11:59,219 HH? 203 00:11:59,286 --> 00:12:04,157 ACUM ești dependent de sex ȘI NU VOI FI NICIODATĂ ACEAȘI. 204 00:12:05,592 --> 00:12:07,427 (gâfâind, gemând) 205 00:12:18,638 --> 00:12:21,942 OOH-AAH--! 206 00:12:27,781 --> 00:12:31,251 (gâfâind) Iată. TOTUL MAI BINE? 207 00:12:32,419 --> 00:12:35,255 (gemete, gâfâie) O, VA MULTUMESC MULT. 208 00:12:35,322 --> 00:12:37,424 NU STIU CE M-A INTENSAT. 209 00:12:37,490 --> 00:12:40,760 BINE, AI RECUNOSCUT CONCUZIA SI EXISTĂ NU MĂ RETORC ACUM. 210 00:12:40,828 --> 00:12:41,995 (gâfâind) 211 00:12:42,963 --> 00:12:45,098 Îți voi da CARDUL MEU. 212 00:12:47,534 --> 00:12:49,469 DEPENDENȚI DE SEX SUNT Peste tot, SYLVIA, 213 00:12:49,536 --> 00:12:52,439 SI DESFUT DE CURAND, DRUMUL HARFORD VA FI A NOSTRU. 214 00:12:55,542 --> 00:12:57,544 Oh, hei, stai. 215 00:13:15,929 --> 00:13:18,698 RAY RAY ESTE UN VINDECAT SEXUAL. 216 00:13:18,765 --> 00:13:21,801 VENITI IN VIZITA, SILVIA. 217 00:13:23,904 --> 00:13:26,106 OAMENII TĂI ASTEPTĂ. 218 00:13:26,173 --> 00:13:27,875 OH. 219 00:13:27,941 --> 00:13:31,444 Într-o zi, mergem PENTRU A DEscoperi UN NOU NOU ACTUL SEXULUI, 220 00:13:31,511 --> 00:13:33,713 UNUL CARE NICIODATĂ A FOST REALIZAT ÎNAINTE. 221 00:13:33,780 --> 00:13:37,517 ȘI SPERĂM VOI FI CU NOI ÎN ACEEA ZI DE RĂPIREA CARNALĂ. 222 00:13:51,164 --> 00:13:52,933 OOH. 223 00:13:54,101 --> 00:13:57,837 - AH... -( ciocănește ciocanul-pilot) 224 00:14:03,944 --> 00:14:06,146 (ciripit, gâfâit) 225 00:14:20,160 --> 00:14:22,095 * Păsărică... * 226 00:14:25,598 --> 00:14:26,566 (radio se dezactivează) 227 00:14:29,602 --> 00:14:31,238 ( muzica se reia ) 228 00:14:33,040 --> 00:14:37,277 * Pisica mea se zgâria pe usa mea din spate * 229 00:14:37,344 --> 00:14:40,647 * Zgâriat atât de mult, săraca păsărică...* 230 00:14:47,254 --> 00:14:49,822 * Doar un prietenos pisica mica * 231 00:14:49,889 --> 00:14:51,724 * Pisica prietenoasa * 232 00:14:51,791 --> 00:14:55,795 * Pisica mea stătea afară pe treapta din fata * 233 00:14:55,862 --> 00:15:00,000 * A stat atât de mult timp, săraca păsărică a... * (muzica se opreste) 234 00:15:01,935 --> 00:15:04,537 Fete: SALUT, doamna. STICKLES. 235 00:15:05,638 --> 00:15:06,639 ( aplauda ) 236 00:15:06,706 --> 00:15:08,775 O, băiete, roșesc? 237 00:15:08,841 --> 00:15:11,611 Toată lumea este familiarizată formele tradiţionale de pornografie, 238 00:15:11,678 --> 00:15:13,613 dar internetul creează noi forme... 239 00:15:13,680 --> 00:15:15,983 - TU MERGI LA FILME, DAVE? - HH? 240 00:15:16,049 --> 00:15:18,451 La naiba, ALEGEȚI LOCUL TĂU, NU? 241 00:15:19,219 --> 00:15:20,920 ( sună soneria ) 242 00:15:22,755 --> 00:15:23,991 GAYI! 243 00:15:25,225 --> 00:15:27,827 OBÂND FĂȚA HARFORD ROAD ERA PENTRU FAMILII. 244 00:15:27,894 --> 00:15:29,862 ACUM ESTE O AORTA LESBIANA. 245 00:15:29,929 --> 00:15:32,432 MAMA, NU MĂ SIMT BINE. 246 00:15:33,700 --> 00:15:35,402 Ei bine, nu e de mirare, 247 00:15:35,468 --> 00:15:38,305 AU HOMOSEXUALI DEBAT Cumpărături chiar în magazinul nostru. 248 00:15:38,371 --> 00:15:41,074 EI MANCAN VIAȚA, ȘTII. 249 00:15:42,442 --> 00:15:43,476 sperma! 250 00:15:51,884 --> 00:15:54,087 AI VĂZUT ACEEA NOI VECINI VĂ MUTAȚI? 251 00:15:54,154 --> 00:15:57,557 HMM? BĂRBAȚI CULTI CU PICIOARE PĂRUSE RANCĂ ÎN JUMĂTATE GOD-- 252 00:15:57,624 --> 00:16:01,394 „SUNTEM URȘI”. CE naiba e aia TREBUIE A ÎNsemna? 253 00:16:01,461 --> 00:16:03,396 ȚARA LIBERĂ, MAREA ETHEL. 254 00:16:03,463 --> 00:16:06,133 DA, bine, AVEM LEGI PENTRU A PROTEJA DECENTA. 255 00:16:06,199 --> 00:16:07,500 ȘI AR FI FI BRUCUȚ 256 00:16:07,567 --> 00:16:10,903 DACA CINEVA LE-A IMPLICAT. 19, 20. 257 00:16:10,970 --> 00:16:12,872 PĂI, CA MAMA MEA Obișnuia să spună-- 258 00:16:12,939 --> 00:16:16,676 „‘FIECARE PENTRU LUI’ A spus BĂTRÂNA DOAMNA CA A sărutat vaca." 259 00:16:16,743 --> 00:16:18,178 (razand) 260 00:16:26,286 --> 00:16:29,089 PERVERTII PREIA ACEST CARRIER. 261 00:16:29,156 --> 00:16:30,890 ( sună soneria ) 262 00:16:30,957 --> 00:16:33,560 UGH! DL. POșTAȘTOR, DIN SĂPTĂMÂNA URMĂTOARE, 263 00:16:33,626 --> 00:16:35,662 NU PORTĂM REVISTELE FETELOR NU MAI MAI. 264 00:16:35,728 --> 00:16:37,830 E RUSINE. 265 00:16:37,897 --> 00:16:41,701 IMI FACE RĂU DE VĂD ANGAJATII GUVERNAMENTALI Privindu-mă la murdăria aceea, MARGE. 266 00:16:41,768 --> 00:16:45,072 ȘI ÎN TIMPUL CONTRIBUIBILLOR ÎNCĂ. DE ASTA POSTA ESTE TÂRZIE. 267 00:16:45,138 --> 00:16:48,941 SI POSTA ARE NERVUL SĂ RĂSĂ PRETUL UNUI TIMBRU. 268 00:16:49,008 --> 00:16:51,544 ÎN CÂT timp sunt poștașii FĂCÂND Peste tot. 269 00:16:51,611 --> 00:16:56,249 AM GĂSIT UN PRESERVATIV FOLOSIT ÎN CURREA MEA. 270 00:16:56,316 --> 00:16:57,984 CREDEȚI CĂ E RĂU? 271 00:16:58,051 --> 00:16:59,519 A SCRIS CINEVA CUVINTUL „OS” 272 00:16:59,586 --> 00:17:01,621 PE PARCAREA NOASTRA ASEARA. 273 00:17:01,688 --> 00:17:04,357 NOI AVEM SA FAC CEVA, MARGE. 274 00:17:07,627 --> 00:17:10,563 OAMENII AU FĂCUT SĂ CUNOAȘTE CÂT DE RĂU DEVIN LUCRURILE. 275 00:17:10,630 --> 00:17:12,599 NU E DE MINE CĂ AM SA IA PILILE DE INIMA. 276 00:17:12,665 --> 00:17:15,302 AM CITIT ÎN HIRIE CUPLUL CĂSĂTORIT MEDIU 277 00:17:15,368 --> 00:17:17,570 A TERMINAT SEXUL DE 100 DE ORI PE AN. 278 00:17:17,637 --> 00:17:20,673 ASTA E MINCIUNĂ. OAMENII AR FI RAW DACA ASTA ESTE ADEVARAT. 279 00:17:20,740 --> 00:17:24,277 VOI FI LA TĂU ÎNTÂLNIREA BINE, CU clopotele aprinse. 280 00:17:25,812 --> 00:17:27,747 AI BATERIE AAA? 281 00:17:27,814 --> 00:17:30,217 CU SIGURANȚ. 282 00:17:32,519 --> 00:17:35,122 SIGUR ACESTE SUNT CELE POTRIVITE? 283 00:17:35,188 --> 00:17:38,291 TU MĂ VREI SA LE SCOATE? 284 00:17:38,358 --> 00:17:40,693 NU, Bănuiesc că le voi cumpăra. 285 00:17:40,760 --> 00:17:43,863 Ei bine, coborâți acolo ȘI ÎNCEPEȚI ȘI ȘARFULUI. 286 00:17:43,930 --> 00:17:46,065 Barbat: CE EL-- 287 00:17:46,133 --> 00:17:48,101 ( mormăind ) NU... MULȚUMESC. 288 00:17:48,168 --> 00:17:50,337 MĂ MUT ÎN TOWSON. 289 00:17:50,403 --> 00:17:52,672 HARFORD ROAD-- UNDE VIAȚA E IEFTINĂ. 290 00:17:52,739 --> 00:17:55,942 - DOAR TU PUTETI PREVENI FORNICAREA. - DA DA. 291 00:17:56,008 --> 00:17:58,778 Vezi, Marge? OAMENI DIN CARIER L-AU AVUT. 292 00:17:58,845 --> 00:18:00,247 NU A FOST AȘA DE RĂU ÎN ANII '60. 293 00:18:00,313 --> 00:18:02,014 AI DREPTATE. 294 00:18:02,081 --> 00:18:06,085 CINEVA A LĂSAT O JUCĂRIE SEXUALĂ IN AL VECINUL MEU dorind BINE, 295 00:18:06,153 --> 00:18:08,521 DREPT PE EA GAUZĂ FAȚĂ. 296 00:18:08,588 --> 00:18:10,790 OAMENII SUNT DOAR IGNORANTI Peste tot. 297 00:18:11,791 --> 00:18:13,326 DIMINEAATEA, MAREA ETHEL. 298 00:18:13,393 --> 00:18:16,529 UH, CE E BINE DESPRE O DIMINATEA CU JUCĂRII SEXUALE ÎN EA? 299 00:18:16,596 --> 00:18:18,198 AMIN LA ASTA. 300 00:18:18,265 --> 00:18:20,032 SOȚUL MEU E LA VIAGRA. 301 00:18:20,099 --> 00:18:23,436 - O, săracul! - LA FIECARE MINUT, EL VREA. 302 00:18:23,503 --> 00:18:25,472 NU ARE DREPT SĂ FIE ATÂT DE TREVIT. 303 00:18:25,538 --> 00:18:28,641 SUNT VIAGRA-VATAT SI NU O VOI MAI LUATĂ. 304 00:18:30,743 --> 00:18:33,313 ( Sylvia fredonând ) 305 00:18:40,653 --> 00:18:41,621 SYLVIA! 306 00:18:43,223 --> 00:18:44,824 SIMTIndu-te mai bine, HH? 307 00:18:50,096 --> 00:18:52,064 POSTA AICI PENTRU UGERELE URSULA. 308 00:18:52,131 --> 00:18:54,234 NUMELE EI ESTE CAPRICE ȘI ARE ZINDRICĂ. 309 00:18:54,301 --> 00:18:57,737 FIICA NOASTRĂ NU PARTICIPA CU adevărat LA POSTA IN ACESTI ZILE. 310 00:18:57,804 --> 00:19:01,508 O să iau poșta fanilor PENTRU EI, WARREN. NU îți face griji. 311 00:19:01,574 --> 00:19:04,477 TREBUIE SA FI RUSINE DE VOI , Dl. POŞTAŞ. 312 00:19:04,544 --> 00:19:06,679 RUSINE DE CE, MAREA ETHEL? 313 00:19:09,649 --> 00:19:13,786 - La naiba, as putea LIVRĂ-I PE Acela. - Ține-o tot așa. 314 00:19:13,853 --> 00:19:17,690 O să sun POSTASTEUL GENERAL-- DACĂ NU SE DESFĂCĂ... 315 00:19:17,757 --> 00:19:20,092 ȘI RAPORTAȚI GURA TĂU DE OLIT. 316 00:19:20,159 --> 00:19:23,330 DEPENDENȚI DE SEX SUNT Peste tot, SILVIA. 317 00:19:23,396 --> 00:19:25,365 VREI VA DISFUT? 318 00:19:25,432 --> 00:19:27,434 CE ESTE „FUNCH” MIERE? 319 00:19:27,500 --> 00:19:29,402 distractiv DUPA PRANZ. 320 00:19:30,837 --> 00:19:34,541 - ( gemete ) - Vaughn: FUNCH, UH? 321 00:19:34,607 --> 00:19:36,909 HAIDE. ASTA TREBUIE SĂ FIE ZIUA MEA FERICATA. 322 00:19:36,976 --> 00:19:39,846 - HMM, SPAGHETTI... - DA, VA SUNA PENTRU TINE. 323 00:19:39,912 --> 00:19:42,315 Big Ethel: UNDE VOI DOI CREDEȚI CĂ MERGI? 324 00:19:42,382 --> 00:19:44,317 NU ESTE SIGUR afară. 325 00:19:44,384 --> 00:19:46,419 OAMENII SE BARDIE CÂNDELE LOR CÂND VORBIM. 326 00:19:46,486 --> 00:19:48,588 ESTE PAR PUBIC ÎN AER Peste tot. 327 00:19:48,655 --> 00:19:51,023 Big Ethel: AVEM UN RILIU DECENCE, 328 00:19:51,090 --> 00:19:53,526 SI VOI CRED DOI TREBUIE SA FI ACOLO. 329 00:19:53,593 --> 00:19:54,561 DA. 330 00:20:06,306 --> 00:20:09,476 *Am nuci fierbinți* 331 00:20:09,542 --> 00:20:11,177 * 10 cenți o pungă... * 332 00:20:11,244 --> 00:20:14,414 - Vaughn: Ce fel DE STARE ESTE ASTA? - UNUL BUN. 333 00:20:14,481 --> 00:20:16,583 * ...am nuci fierbinti... * 334 00:20:16,649 --> 00:20:19,018 - TE SIMȚI FRISKY, EH? - Sylvia: UH-HUH. 335 00:20:19,085 --> 00:20:22,121 SĂ DESCHIDEM UNUL DIN CAPRICE SCRISORI DE VENTILATOR. 336 00:20:22,188 --> 00:20:24,123 ASTA E EA POSTA PERSONALA. 337 00:20:24,190 --> 00:20:26,759 ( chicoti ) Oh, uite... 338 00:20:26,826 --> 00:20:31,764 E DE LA POSTAȘTERUL. I-a trimis lui CAPRICE O FOTOGRAFIE AL PENISULUI LUI. OOH! 339 00:20:31,831 --> 00:20:33,533 EL CE? 340 00:20:33,600 --> 00:20:36,336 Vaughn: Glumesti de mine? DA-MI POZA. 341 00:20:36,403 --> 00:20:40,440 DA-MI POZA. NU SUNT-- DA-MI POZA-- NU Glumesc. 342 00:20:40,507 --> 00:20:42,942 ASTA E DEZGUSTANT. 343 00:20:43,009 --> 00:20:44,411 Ei bine, EL ARE UNUL MARE. 344 00:20:44,477 --> 00:20:45,945 CE VORBITĂ ASTA? 345 00:20:46,012 --> 00:20:48,681 Oh, TOATE SUNT FOTOGRAFII A UNITĂȚII POSITĂTORULUI. 346 00:20:48,748 --> 00:20:50,683 SUNT POLITISTII. 347 00:20:50,750 --> 00:20:53,320 DA, domnule, UN ADEVĂRAT DESCHIZĂTOR DE ARC! 348 00:20:53,920 --> 00:20:55,622 OPȚI-O, SYLVIA. 349 00:20:55,688 --> 00:20:57,390 OTEL ROZ! 350 00:20:57,457 --> 00:20:59,459 CARE ESTE CU TINE? 351 00:20:59,526 --> 00:21:02,862 Hei, VAUGHN, Simțiți-vă ca „YODELING ÎN CANION”? 352 00:21:04,564 --> 00:21:06,333 TREBUIE SĂ VIZITĂM MAMA MEA, Îți amintești? 353 00:21:06,399 --> 00:21:08,668 O, haide, ȚI AI VREAȚI MAI DEvreme. 354 00:21:08,735 --> 00:21:11,438 Ei bine, NU ASTA, NU am făcut-o. 355 00:21:11,504 --> 00:21:14,641 Haide, VAUGHN, DEscoperiți stridiile. 356 00:21:14,707 --> 00:21:16,876 Dragă, ASTA ESTE PINEWOOD AVENUE. LOCUIM AICI. 357 00:21:16,943 --> 00:21:19,512 NU PUTEM ASTEPTAM PÂNĂ NE REVENIM LA CASA? 358 00:21:19,579 --> 00:21:21,514 O, du-te „JOS SUD ÎN DIXIE." 359 00:21:21,581 --> 00:21:23,716 BINE, BINE, PĂSTRAȚI DOAR ATENȚIE. 360 00:21:23,783 --> 00:21:24,884 BINE. 361 00:21:26,653 --> 00:21:27,620 OOH! 362 00:21:30,323 --> 00:21:31,658 AAH! 363 00:21:32,592 --> 00:21:33,560 NU--! 364 00:21:34,661 --> 00:21:35,828 OH! 365 00:21:35,895 --> 00:21:39,666 ACUM ASA NUMIM „Strănut în varză”. 366 00:21:44,404 --> 00:21:48,140 Big Ethel: DRUMUL HARFORD, SĂ NE UNEM TOȚI. 367 00:21:48,207 --> 00:21:51,944 HORNDOGS SUNT Peste tot. DESFUT DE CURÂND OR FI LOCUIT ALÂNĂ. 368 00:21:52,011 --> 00:21:56,416 DECENCE, ASTA E TOT CRED.DECENCE! 369 00:22:03,289 --> 00:22:04,791 DECENCE E FINE. 370 00:22:04,857 --> 00:22:08,495 DAR DIVERSITATE ÎN CARTIER ESTE ȘI UN LUCRU BUN. 371 00:22:08,561 --> 00:22:11,498 ASTA NU ESTE DIVERSITATE, ESTE DEPRAVITATE. 372 00:22:11,564 --> 00:22:14,300 În drumul meu de aici, AM VĂZUT UN OM 373 00:22:14,367 --> 00:22:16,569 EFECTUAREA SEXULUI ORAL PE O DOAMnă 374 00:22:16,636 --> 00:22:18,771 ÎN MAȘINĂ ÎN LUMINĂ PLĂ. 375 00:22:18,838 --> 00:22:19,972 ( murmurând ) 376 00:22:20,039 --> 00:22:22,642 LESBIENELE AU PRELUAT CÂMPURILE DE SOFTBALL. 377 00:22:22,709 --> 00:22:25,177 DECI?LESBIENELE SUNT BUN VECINI. 378 00:22:25,244 --> 00:22:28,014 TREBUIE SĂ ÎNCEPEM PRIN PREDAREA TOLERANTEI ÎN PROPRIILE NOASTRE CASE. 379 00:22:28,080 --> 00:22:31,350 CEVA BĂUT A FOST SE JOCĂ CU SINE Lângă mine în filme. 380 00:22:31,418 --> 00:22:34,921 TU SCI E NORMAL? BÂRIERUL EI A FOST RAS! 381 00:22:34,987 --> 00:22:37,123 (toate gâfâie) 382 00:22:37,189 --> 00:22:39,191 ACESTE SUNT IZOLATE INCIDENTE. 383 00:22:39,258 --> 00:22:40,893 NU, NU SUNT. 384 00:22:40,960 --> 00:22:44,130 UITE, NU SUNT UN MANDRU. SUNT CĂSĂTORIT CU UN ITALIAN. 385 00:22:44,196 --> 00:22:46,466 DAR SUNT DEZGUSTAT. 386 00:22:46,533 --> 00:22:49,368 LOCUI LÂNĂ CEEA CE NUMEȘTE EI „CASA URSULUI”. 387 00:22:49,436 --> 00:22:51,203 ASEară, 388 00:22:51,270 --> 00:22:54,574 BĂRBAȚI PĂROS, SUPRAGREUTĂȚI CARE SE NUMEȘTE URȘI 389 00:22:54,641 --> 00:22:57,309 Făceau sex AFARA CASEI. 390 00:22:57,376 --> 00:22:59,111 COPIIII MEI AU AUZAT. 391 00:22:59,178 --> 00:23:02,515 "MAMI, CE ESTE ZGOMOTUL ĂLA?" EI M-AU INTREBAT DE fapt. 392 00:23:02,582 --> 00:23:04,751 Am alergat pe afară BĂTÂND CU MÂINILE GAME 393 00:23:04,817 --> 00:23:07,987 Și am țipat-- „Fără loc de muncă la urs!” 394 00:23:08,054 --> 00:23:10,089 SI EI DOAR AU RÂS. 395 00:23:10,156 --> 00:23:14,026 - UNELE DINTRE EI CHIAR A MÂRCHIT LA MINE. - ( toți geme ) 396 00:23:14,093 --> 00:23:15,862 O, NU! 397 00:23:15,928 --> 00:23:17,930 AZI, CINEVA MI-A NUMIT NEUTER. 398 00:23:17,997 --> 00:23:20,567 SI STI CE? NU M-A deranjat. 399 00:23:20,633 --> 00:23:22,802 DACĂ NEUTRE ÎNSEAMNA „NORMAL”, O voi spune cu tare... 400 00:23:22,869 --> 00:23:25,638 EU SUNT MARGE, NEUTRUL, SI SUNT MANDRU. 401 00:23:25,705 --> 00:23:27,774 -(aplauze) - Femeie: ASA E! 402 00:23:32,111 --> 00:23:33,780 TOTI SUNTEM NEUTRI! 403 00:23:33,846 --> 00:23:37,584 ȘI NICIODATĂ, NU FI NICIODATĂ NU NORMAL! 404 00:23:37,650 --> 00:23:39,418 ( aplauda ) 405 00:23:41,153 --> 00:23:44,757 * ȚI PUN PICIOȘUL STÂNG, ȚI ȘTI PICIOUL STÂNG APARTĂ* 406 00:23:44,824 --> 00:23:46,793 * ȚI PUN PICIOȘUL STÂNG * 407 00:23:46,859 --> 00:23:48,995 *ȘI TU ÎL SCUȚI TOTUL DESPRE * 408 00:23:49,061 --> 00:23:52,632 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY ȘI TU ȚI ÎNTORCI * 409 00:23:52,699 --> 00:23:55,635 - * ASTA E CE TOTUL ESTE DESPRE * - *BRATUL DREPT! * 410 00:23:55,702 --> 00:23:59,706 * ȚI PUN BRAȚUL DREPT, ȚI ȚI ȘTI BRAȚUL DREPT EXTERI* 411 00:23:59,772 --> 00:24:04,010 * ȚI PUN BRAȚUL DREPT ȘI APOI ÎL SCUȚI TOTUL DESPRE... * 412 00:24:04,076 --> 00:24:06,713 ( muzica continua ) 413 00:24:09,281 --> 00:24:11,017 *BRATUL STÂNG! * 414 00:24:11,083 --> 00:24:14,754 * ȚI PUN BRAȚUL STÂNG, ȚI ȚI ȚI BRAȚUL STÂNG AFACER* 415 00:24:14,821 --> 00:24:19,025 * ȚI ȚI PUN BĂRȚUL STÂNG ȘI APOI ÎL SCUȚI TOTUL DESPRE * 416 00:24:19,091 --> 00:24:22,361 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY ȘI TU ȚI ÎNTORCI * 417 00:24:22,428 --> 00:24:26,032 - * ASTA E CE TOTUL ESTE DESPRE * -* COT DREAPTA! * 418 00:24:26,098 --> 00:24:30,002 * ȚI PUN COTUL DREPT ÎN, ȚI ȚI ȘTI COTUL DREPT AFĂRĂ* 419 00:24:30,069 --> 00:24:33,806 * ȚI PUN COTUL DREPT ȘI ȚI TRECUȚI TOTUL DESPRE * 420 00:24:33,873 --> 00:24:36,008 * TU FACETI THE HOKEY-POKEY... * 421 00:24:36,075 --> 00:24:38,044 Bună! 422 00:24:38,110 --> 00:24:41,247 - * ASTA E CE TOTUL ESTE DESPRE... * - Hei, mamă. 423 00:24:41,313 --> 00:24:44,851 * ȚI PUN COTUL STÂNG ÎN, ȚI ȘTII COTUL STÂNGA ASFĂR...* 424 00:24:44,917 --> 00:24:49,188 - HAI, SĂ DANSĂM. - * ...ȘI APOI ÎL SCUȚI TOTUL DESPRE... * 425 00:24:55,261 --> 00:24:56,863 * CAPUL! * 426 00:24:56,929 --> 00:25:00,567 * ȚI BAG CAPUL, ȚI ȘTI CAPUL afară* 427 00:25:00,633 --> 00:25:04,403 * ȚI BAG CAPUL ȘI ȚI TRECUȚI TOTUL DESPRE * 428 00:25:04,470 --> 00:25:08,407 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY ȘI TU ȚI ÎNTORCI * 429 00:25:08,474 --> 00:25:11,410 - * ASTA E CE TOTUL ESTE DESPRE * - * ȘOLDUL DREPT! * 430 00:25:11,477 --> 00:25:15,081 * ȚI PUN ȘOLUL DREPT, ȚI ȚI ȚI ȘOLDUL DREPT afară* 431 00:25:15,147 --> 00:25:19,418 * ȚI PUN ȘOLUL DREPT ȘI ȚI TRECUȚI TOTUL DESPRE * 432 00:25:19,485 --> 00:25:23,355 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY ȘI TU ȚI ÎNTORCI * 433 00:25:23,422 --> 00:25:26,458 - * ASTA E CE TOTUL ESTE DESPRE * -* SOLD STÂNG! * 434 00:25:26,525 --> 00:25:30,396 * ȚI PUN ȘOLDUL STÂNG, ȚI ȚI ȘOLUL STÂNG AFĂRĂ* 435 00:25:30,462 --> 00:25:34,266 * ȚI PUN ȘOLDUL STÂNG ȘI ȚI TRECUȚI TOTUL DESPRE * 436 00:25:40,873 --> 00:25:45,511 - * TOTUL SINE! * - * ȚI ȚI PUN TOTUL SINE ÎN, ȚI ȘTI ÎNTREGUL DE SINE* 437 00:25:45,578 --> 00:25:49,582 * ȚI PUNE ÎNTREGUL SINE ȘI ȚI TRECUȚI TOTUL DESPRE * 438 00:25:49,649 --> 00:25:53,853 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY ȘI TU ȚI ÎNTORCI * 439 00:25:53,920 --> 00:25:56,255 * ASTA ESTE TOTUL DESPRE * 440 00:25:56,322 --> 00:26:00,727 - * SPATE! * - * ȚI PUN SPATELE ÎN, ȚI ȚI PUN SPATELE AFĂRĂ* 441 00:26:00,793 --> 00:26:05,064 * ȚI PUN SPATELE ÎNĂ ȘI ȘI ȘTIȚI TOTUL 442 00:26:05,131 --> 00:26:08,701 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY ȘI TU ÎNTORCI IN jurul... * 443 00:26:08,768 --> 00:26:11,170 (țipând) 444 00:26:12,972 --> 00:26:13,940 OOH! 445 00:26:20,512 --> 00:26:23,650 * TU FACEȚI HOKEY-POKEY... * 446 00:26:23,716 --> 00:26:26,819 * ASTA ESTE TOTUL DESPRE * 447 00:26:30,089 --> 00:26:31,791 (toți țipând) 448 00:26:33,459 --> 00:26:34,694 SYLVIA! 449 00:27:11,463 --> 00:27:12,865 (latrat la distanta) 450 00:27:54,807 --> 00:27:56,075 (usa se inchide) 451 00:28:40,719 --> 00:28:41,921 Oh! 452 00:28:54,600 --> 00:28:56,002 TAXI!TAXI! 453 00:28:57,970 --> 00:28:59,371 ( anvelopele scârțâie ) 454 00:29:05,945 --> 00:29:08,881 CENTRUL DE SERVICII RAY RAY, 6630 HARFORD DRUM. 455 00:29:08,948 --> 00:29:10,316 Șofer: DA, doamnă. 456 00:29:15,855 --> 00:29:17,189 UHH! 457 00:29:18,757 --> 00:29:21,861 Hei, doamnă, NU POȚI SCHIMBA-ȚI HAINE AICI. 458 00:29:21,928 --> 00:29:24,964 - DE CE NU? - Pentru că eu am spus așa. 459 00:29:26,799 --> 00:29:28,801 Sylvia: VREI PUȚI DISTRACȚIE? 460 00:29:28,868 --> 00:29:31,703 Șofer: CE FACETI? 461 00:29:31,770 --> 00:29:33,405 ( geme ) 462 00:29:35,541 --> 00:29:37,676 - Pot să mă ridic în față? - NU, NU POTI. 463 00:29:37,743 --> 00:29:40,746 - HAI, POȚI PLECA CONTORUL FUNCȚIE. - STĂ ÎN SPATE. 464 00:29:40,813 --> 00:29:44,183 - O, haide, VREAU CEVA ACTIUNE. - DĂ MINE, DOAMNA. 465 00:29:45,617 --> 00:29:49,088 Șofer: HEY-- NU POȚI FACE Lucrurile alea de aici. 466 00:29:49,155 --> 00:29:51,757 - Șofer: IEȘI! - Bărbat: CABINA ĂSTA LIBERA? 467 00:29:51,824 --> 00:29:53,860 SIGURES ESTE, TIGRU. 468 00:29:53,926 --> 00:29:56,896 HEI, HEI, HEI! DOAMNE! 469 00:29:58,030 --> 00:30:01,901 ( mormăit ) GO! CE naiba ASTA A FOST? 470 00:30:04,136 --> 00:30:05,872 OH. 471 00:30:09,141 --> 00:30:11,878 - * MAMICA A SPUS EU CEVA... * - TRADATOR! 472 00:30:11,944 --> 00:30:13,880 ASA E, Răspândește CUVÂNTUL. 473 00:30:13,946 --> 00:30:15,181 PRIEȚI, MARE ETHEL. 474 00:30:16,916 --> 00:30:19,251 AICI, PUNEȚI CELE ROZ PE MAȘINI. 475 00:30:19,318 --> 00:30:21,320 PUNE GALBENELE PE CASE. 476 00:30:21,387 --> 00:30:23,789 PUNE ACEA PE PARBRIZ. 477 00:30:23,856 --> 00:30:27,393 SI NU TE OPRI PÂNĂ AJUNGI LA sfârșit A BLOCULUI. 478 00:30:30,029 --> 00:30:34,133 * EL NICIODATĂ VA LASATI NICIODATA DACA INIMA TA...* 479 00:30:34,200 --> 00:30:36,835 - Femeie: CINE ESTE? - E MARE ETHEL. 480 00:30:38,871 --> 00:30:41,073 AVEM UN RILIU DECENCE-- 481 00:30:41,140 --> 00:30:43,175 MAI BINE TU ÎNCEPI ÎN PROPRIA CURTEA ȘI ATUNCI. 482 00:30:43,242 --> 00:30:45,811 V-am auzit fiica, SYLVIA, A cules o sticlă 483 00:30:45,878 --> 00:30:48,680 CU COOTERUL EI ÎN VECHIA CASĂ. 484 00:30:48,747 --> 00:30:50,582 EA CE? NU ESTE ADEVĂRAT. 485 00:30:50,649 --> 00:30:54,186 FIICA MEA ESTE O FATĂ BUNĂ. URA SEXUL. 486 00:30:59,959 --> 00:31:02,161 DESPRE CE VORBEȘTE, Vrajitoarea aia? 487 00:31:22,548 --> 00:31:23,515 (femeie gemând) 488 00:31:25,451 --> 00:31:26,452 SALUT? 489 00:31:30,556 --> 00:31:31,623 RAY RAY? 490 00:31:34,593 --> 00:31:38,364 EU SUNT, SYLVIA. SI AM NEVOIE DE SERVICE COMPLET. 491 00:31:38,430 --> 00:31:41,100 ȘTIU CĂ NE GĂȘTI, SILVIA. 492 00:31:43,035 --> 00:31:48,007 NU VA FERI. TOȚI AM AVUT ACCIDENTALE CONCUZII CA TU. 493 00:31:48,074 --> 00:31:50,342 - AVEȚI? - DA. 494 00:31:50,409 --> 00:31:53,179 A MEA A FOST DE LA CAPOTA DEFECTUATA A MAȘINII UNUI CLIENT 495 00:31:53,245 --> 00:31:56,415 ASTA M-A PRĂBUT PE CAP CÂND SCHIMBEU ULEIUL. 496 00:31:56,482 --> 00:31:58,417 ( mormăit ) 497 00:32:00,352 --> 00:32:03,622 ȘI ACUM ÎI GHID PE ALȚI PERSOANEI CU RĂNI LA CAP 498 00:32:03,689 --> 00:32:07,626 PÂNĂ ZORIA FINALĂ A TREZIRII SEXUALE. 499 00:32:07,693 --> 00:32:10,963 - AI FOST TRIMIS SA NE AJUTA. - AM? 500 00:32:11,030 --> 00:32:14,000 TOȚI SUNTEM DEPENDIȚI DE SEX SI NOI AM ASTEPTAT PENTRU TINE. 501 00:32:14,066 --> 00:32:16,402 - DAR DE CE? - PENTRU CA NE PUTETI CONDUCE 502 00:32:16,468 --> 00:32:20,772 LA UN ORGASM EROTIC NU AM EXPERIMENTAT NICIODATĂ. 503 00:32:20,839 --> 00:32:23,075 NU POT. Îți promit că NU POT. 504 00:32:23,142 --> 00:32:24,810 Sunt liber, LINDA. 505 00:32:24,876 --> 00:32:27,946 AM adormit CU TOTUL POLIȚIA RUTIERĂ HARFORD DEPARTAMENTUL. 506 00:32:29,248 --> 00:32:31,417 MĂ FĂRĂ PLACUT să te cunosc, LOOSE LINDA. 507 00:32:33,185 --> 00:32:35,121 PÂNĂ AI LOVIT CAPUL TĂU, 508 00:32:35,187 --> 00:32:38,257 NICIODATĂ NU POȚI SĂ SIMȚI CU adevărat PUTEREA PE CARE O OBȚI DIN SEX. 509 00:32:38,324 --> 00:32:41,093 NUMELE MEU ESTE PAW PAW. 510 00:32:41,160 --> 00:32:43,129 SPER SĂ PUTEM FACE SEX într-o zi. 511 00:32:43,195 --> 00:32:45,464 Aș vrea, SYLVIA. 512 00:32:46,765 --> 00:32:48,000 ( Linda gemând ) 513 00:32:48,800 --> 00:32:50,669 ȘTIAM că VOI VENI. 514 00:32:50,736 --> 00:32:52,238 Ești NUMĂRUL 12. 515 00:32:52,304 --> 00:32:55,007 - NUMĂRUL 12 CE? - TOATE LA TIMP BUN. 516 00:32:55,074 --> 00:32:57,576 (sarut, sorbire) 517 00:32:57,643 --> 00:32:59,811 ( Linda gemând ) 518 00:32:59,878 --> 00:33:02,214 (somnind, oftând) 519 00:33:03,549 --> 00:33:04,783 DAVE, TU ESTI? 520 00:33:04,850 --> 00:33:08,154 ÎI NUMIM DYY DAVE ȘI EL ARE NUMĂRUL TREI. 521 00:33:08,220 --> 00:33:11,357 NU îți face griji, doamnă. Stickles, VOI INTELEGE CURAND. 522 00:33:11,423 --> 00:33:14,560 DINGY DAVE E NOOCOS. ESTE IN MISOFILIE. 523 00:33:14,626 --> 00:33:18,130 ESTE UN SEXUAL ATRACȚIA PENTRU MURZIUNE. EL CREDE CA ESTE NOU. 524 00:33:18,197 --> 00:33:20,099 DAR NU A FOST. 525 00:33:20,166 --> 00:33:23,469 Închinarea la murdărie A fost de mult timp ÎNAINTE DE ACCIDENTUL MEU. 526 00:33:23,535 --> 00:33:26,438 - ( mormăit ) - DOAR NU ȘTIAM. 527 00:33:26,505 --> 00:33:28,374 RAY RAY... 528 00:33:28,440 --> 00:33:32,111 M-A AJUTAT să înțeleg HIPERSEXUALITATEA MEA. 529 00:33:32,178 --> 00:33:35,847 SI M-A VINDECAT DE HERPESUL MEU. 530 00:33:35,914 --> 00:33:38,117 CA UN MINUNE. 531 00:33:38,184 --> 00:33:39,585 O, NU, NU, NU, NU, NU. 532 00:33:39,651 --> 00:33:42,654 NU SPUNEM CUVINTUL „M”. PE AICI. 533 00:33:42,721 --> 00:33:45,357 - Oh. - D-NA. STICKLES? 534 00:33:46,592 --> 00:33:49,461 POT, UH, FI ASPIRATORUL TĂU? 535 00:33:49,528 --> 00:33:53,532 Ei bine, SUNT NOI LA ASTA, DAR O SA ÎNCERC. 536 00:34:01,640 --> 00:34:03,809 - OH!AW... (chicotește) -( gemete ) 537 00:34:06,345 --> 00:34:08,314 Ray Ray: E CA ARCA LUI NOE PE AICI. 538 00:34:08,380 --> 00:34:09,948 ESTE UNUL FIECARE PERVERSIUNE. 539 00:34:10,015 --> 00:34:14,753 DAR, VAI, ESTE TOTUL FOST FĂCUT. 540 00:34:14,820 --> 00:34:17,956 Ray Ray: Îngrijește-te, SYLVIA. 541 00:34:18,023 --> 00:34:19,958 AI COMPANIE! 542 00:34:20,025 --> 00:34:21,860 OFIȚER ALVIN! 543 00:34:21,927 --> 00:34:23,329 (pops) 544 00:34:23,395 --> 00:34:27,566 SUNT UN BEBE ADULT, SYLVIA. VREI SA FI MAMA? 545 00:34:27,633 --> 00:34:29,468 BEBUII ADULTI SUNT IN REGRESIUNEA DE VÂRSTE. 546 00:34:29,535 --> 00:34:32,404 EROTIZEAZĂ INTENS FIIND SUGARII. 547 00:34:32,471 --> 00:34:34,540 ȘI UNEATEA LE PLACE A FI RUPTAT. 548 00:34:34,606 --> 00:34:38,610 SUNT BĂIAT MARE ȘI Sunt dincolo de lege. 549 00:34:38,677 --> 00:34:40,446 (bucăituri, mormăituri) 550 00:34:40,512 --> 00:34:42,548 * BOUNCY, BOUNCY, BOUNCY... * 551 00:34:42,614 --> 00:34:44,516 Pe măsură ce CREȘTI SĂ ÎMBRĂȚISI CONCIZIA TA, 552 00:34:44,583 --> 00:34:46,518 VOI ÎNVĂȚA SĂ ACCEPTĂ ORICE SEXUAL 553 00:34:46,585 --> 00:34:49,488 ATâta timp cât ESTE SIGUR, CONSENSUAL ȘI NU RĂUNA PE ALȚII. 554 00:34:49,555 --> 00:34:52,124 VREI PULBERĂ FUNDUL MEU FĂCUT? 555 00:34:52,191 --> 00:34:53,892 UH, aș face, 556 00:34:53,959 --> 00:34:57,563 DAR SUNT PREPUNS PENTRU A AJUTA RAY RAY SĂ GÂNDICE UN NOU ACT DE SEX. 557 00:34:57,629 --> 00:34:59,064 POATE TARZIU. 558 00:34:59,131 --> 00:35:01,400 (coing) DA-DA... 559 00:35:02,768 --> 00:35:05,070 Ray Ray: NUMĂRUL CINCI, ȘASE ȘAPTE. 560 00:35:05,137 --> 00:35:07,306 POATE NE CUNOAȘTI CA VECINI, SYLVIA, 561 00:35:07,373 --> 00:35:10,642 DAR ÎN ACEASTA LUME, NE PARE SANDWICHURI UMANE. 562 00:35:10,709 --> 00:35:11,843 (bucăituri, mormăituri) 563 00:35:11,910 --> 00:35:14,813 Într-o zi, SPERĂM VOI FI "LAPUTICA NOSTRU". 564 00:35:17,316 --> 00:35:20,386 - ȘTIȚI DEJA DESPRE PENISUL MEU PRIORITAR. - OOF! AU! 565 00:35:20,452 --> 00:35:22,588 CINE A GANDIT AI FI TU? 566 00:35:23,689 --> 00:35:25,457 HAI ȘI FĂ CUNOAȘTE CEI „TREI URȘI”. 567 00:35:25,524 --> 00:35:27,726 (toți gemete, mârâind) 568 00:35:29,295 --> 00:35:32,464 SUNTEM HUSKY, SUNTEM PORI, SUNTEM HOMOSEXUALI 569 00:35:32,531 --> 00:35:34,500 SI AFARA AL DOILEA DUPAR. 570 00:35:34,566 --> 00:35:37,569 ȘI NE PUTEM ȘI GHINIȘI TOATA NOAPTEA. 571 00:35:37,636 --> 00:35:41,207 - ( ramuri se rup ) - DA, VANATOARE NISTE GRIZZ-SM... 572 00:35:41,273 --> 00:35:43,409 (toți mârâind) 573 00:35:45,877 --> 00:35:47,246 (geme) 574 00:35:47,313 --> 00:35:49,748 Auzi vreodată DE SPLOSHING? 575 00:35:49,815 --> 00:35:52,651 DOAR AM AVEA CONCUZIA MEA AZI DIMINEATE. 576 00:35:52,718 --> 00:35:54,620 E ÎN REGULĂ. ESTE UN FETISH ENGLEZ. 577 00:35:54,686 --> 00:35:56,722 PLĂCEREA ESTE URGERUL EROTIC 578 00:35:56,788 --> 00:35:59,191 PENTRU A VĂDĂMÂNĂ ÎN ZONA TA PRIVATĂ. 579 00:36:00,592 --> 00:36:03,562 (respiratie grea) OH-OOOH! 580 00:36:04,696 --> 00:36:06,432 Sunt dezordonat, MELINDA 581 00:36:06,498 --> 00:36:08,700 SI TUFIILE NOASTRE VOR ARDE IMPREUNA. 582 00:36:08,767 --> 00:36:12,671 SI DEsigur ca stii DE FAT FREAK FRANK. 583 00:36:12,738 --> 00:36:15,574 D-NA. STICKLES, DU-TE ACASA Și eliberează-ți FIICA. 584 00:36:18,610 --> 00:36:21,813 EA ESTE UNA DINTRE NOI ȘI TREBUIE SĂ FIE AICI ACUM. 585 00:36:25,784 --> 00:36:28,720 - (bucăituri, mormăituri) - Sunt NUMĂRUL 11. 586 00:36:29,955 --> 00:36:32,391 NUMĂRUL 11? 587 00:36:41,233 --> 00:36:44,403 OH, DOAMNE! SUNT AL 12-lea APOSTOL? 588 00:36:44,470 --> 00:36:46,438 - DA, SHH. - SPUNE MANDRU. 589 00:36:46,505 --> 00:36:48,774 DACĂ O SPUNEȚI CU TARES, S-AR POATE DISPARA. 590 00:36:48,840 --> 00:36:50,742 NU, NU, NU, DOAR SUNT SYLVIA STICKLES. 591 00:36:50,809 --> 00:36:53,412 SUNT O FEMEIE EXCEPTIONALĂ CU RĂNIRE LA CAP. POT-- 592 00:36:53,479 --> 00:36:57,583 Ray Ray: Ştiu că eşti şi noi suntem O SA FAC CEVA DESPRE ASTA. 593 00:36:58,584 --> 00:37:01,353 RAY RAY ESTE UN SFANT SEXULUI, 594 00:37:01,420 --> 00:37:04,923 - ȘI EL ARE PUTERI. - Femeie: AMIN LA ASTA. 595 00:37:13,632 --> 00:37:16,335 am UN BUZUUNAR DE AUR, 596 00:37:16,402 --> 00:37:19,805 SI LIMBA MEA ESTE IN FARC. 597 00:37:21,106 --> 00:37:23,375 Oh, și am HOT PANTS, RAY RAY. 598 00:37:23,442 --> 00:37:26,011 Ray Ray: TOȚI SUNTEM ÎN CĂLDRĂ. 599 00:37:26,077 --> 00:37:29,214 Și după cum știi, SYLVIA ESTE UN FUND DE CUNNILINGUS. 600 00:37:29,281 --> 00:37:30,316 DA, EA ESTE. 601 00:37:30,382 --> 00:37:32,418 CINE VREA SA O MANCI AFARA? 602 00:37:34,753 --> 00:37:37,456 HAI ȘI LA SEX! 603 00:37:37,523 --> 00:37:39,525 Toate: DA! 604 00:37:42,428 --> 00:37:45,030 CATE CASE AM TREBUIE SĂ MERC LA? 605 00:37:45,096 --> 00:37:47,466 - ( soneria sună ) - Barbat: CINE ESTE? 606 00:37:47,533 --> 00:37:50,436 E MARE ETHEL DE SUS PARK-AND-PAY. 607 00:37:50,502 --> 00:37:52,438 AVEM Mâine un miting al decenței. 608 00:37:52,504 --> 00:37:54,640 VREM PE TOȚI NEUTERS SA FIE ACOLO. 609 00:37:55,941 --> 00:37:57,976 CE ESTE UN NEUTER? 610 00:37:58,043 --> 00:38:02,047 - ESTE O PERSOANA NORMALA CARE E SATUL DE PERVERSIUNE. - ÎNSCRIEȚI-MĂ ATUNCI. 611 00:38:02,113 --> 00:38:05,317 ÎN DISEAZĂ O FEMEIE ÎN CABINA MEA Am încercat să-mi iau RUCOSUL. 612 00:38:05,384 --> 00:38:07,419 O, E O LUME BOLNAVĂ! 613 00:38:09,187 --> 00:38:13,392 * NU STIU CUM A INCEPUT NU STIU CE AM FACUT* 614 00:38:13,459 --> 00:38:17,062 * DAR ESTE UN GAL CINE MĂ GOAZĂ CINE CU adevărat Își răsturnă capacul * 615 00:38:17,128 --> 00:38:19,865 - HEI! - * O SUMN BEBUL MEU CASTOR NEBRĂDANT * 616 00:38:19,931 --> 00:38:22,634 * OOH, CASTOR dornic BEBE...* 617 00:38:22,701 --> 00:38:24,936 - AIA A FOST SYLVIA STICKLES? - CRED CA A FOST. 618 00:38:25,003 --> 00:38:26,237 CE s-a întâmplat cu ea? 619 00:38:26,304 --> 00:38:29,575 NU STIU, DAR ESTE O RUSINE MURDAR. 620 00:38:33,579 --> 00:38:35,914 * ...PAI CE SUNT EU O SA FAC * 621 00:38:35,981 --> 00:38:40,852 * CU CASTORUL Acela NEBRICAT BEBUL AL MEU? * 622 00:38:43,154 --> 00:38:45,056 Bună, VAUGHN. 623 00:38:46,392 --> 00:38:49,060 Bună, BETTY. ȚI-A VĂZUT SOȚIA? 624 00:38:49,127 --> 00:38:50,829 INTRA. 625 00:38:50,896 --> 00:38:54,833 NU, NU POT. SYLVIA PARE A FI DISPARAT. 626 00:38:54,900 --> 00:38:57,268 ERAM CU EA Mai devreme, DAR... 627 00:38:57,335 --> 00:38:59,538 POATE ESTE FINE NOOC. 628 00:38:59,605 --> 00:39:02,574 DRUMUL HARFORD E sălbatic în zilele acestea. 629 00:39:02,641 --> 00:39:04,776 ( Betty chicoti ) 630 00:39:17,088 --> 00:39:19,958 HEI, HEI, HAI, DESCHIS. 631 00:40:06,271 --> 00:40:08,707 TE-AM VĂZUT, SYLVIA STICKLES, 632 00:40:08,774 --> 00:40:11,777 Arătându-vă plasturele PUBIC LA ȘOFERUL DE AUTOBUZ. 633 00:40:11,843 --> 00:40:14,513 TREBUIE SĂ MUTAȚI ÎN CENTRAL UNDE ȚI APARȚINE, TU CRUCE. 634 00:40:14,580 --> 00:40:16,748 (frâne scârțâie) 635 00:40:17,816 --> 00:40:20,151 Șofer de autobuz: SFÂRȘIT DE LINIE. 636 00:40:22,454 --> 00:40:24,590 (om mormăind) 637 00:40:32,531 --> 00:40:35,400 Bine, BUSTER, OPRIȚI MOTORUL. 638 00:40:35,467 --> 00:40:38,436 - CINE, EU? - DA, TU! 639 00:40:39,705 --> 00:40:43,742 - DA, doamnă! - ( Sylvia geme ) 640 00:40:46,111 --> 00:40:49,447 * NU atinga acel loc LOCUL ACEL DE MÂRIRI-TWITCHY * 641 00:40:49,515 --> 00:40:52,751 * ACEL PATA CARE SE UMFLĂ SI DEVENI ROSU...* 642 00:40:52,818 --> 00:40:55,554 - GRRR... - CE FACEI AICI? 643 00:40:55,621 --> 00:40:57,222 VAUGHN, UNDE ESTE FIICA MEA? 644 00:40:57,288 --> 00:40:59,024 NU ȘTIU. NU O GĂSesc. 645 00:40:59,090 --> 00:41:01,693 Oh, NU INTRA AICI. URȘII TRAIĂ AICI. 646 00:41:01,760 --> 00:41:05,063 GAYI MARI, GRAS, PORI CU PĂȘI. 647 00:41:05,130 --> 00:41:07,465 (mârâind înăuntru) 648 00:41:08,567 --> 00:41:09,835 Bună, SUNT COW PATTY. 649 00:41:09,901 --> 00:41:12,037 SUNT VAUGHN. LOUIU PE STRADA 650 00:41:12,103 --> 00:41:13,939 SI CAUT PENTRU SOȚIA MEA, SYLVIA. 651 00:41:14,005 --> 00:41:17,108 SUNT SINGURUL PERMISE „BLOCURI DE AUR”. ÎN ACESTĂ PEȘTERĂ A URȘULUI. 652 00:41:18,476 --> 00:41:20,546 SUNT O HAG DE URSU. SI NOIM ASTA-- 653 00:41:20,612 --> 00:41:23,248 Toate: SUPA DE URSU! 654 00:41:23,314 --> 00:41:25,517 (toți mârâind) 655 00:41:27,385 --> 00:41:30,656 Uau, un urs transexual. 656 00:41:31,322 --> 00:41:32,891 INTRA. 657 00:41:34,560 --> 00:41:36,061 POLIŢIE! 658 00:41:37,328 --> 00:41:38,463 (mârâie) 659 00:41:38,530 --> 00:41:41,600 (muzică orchestrală) 660 00:41:48,473 --> 00:41:51,242 (bip) 661 00:41:52,243 --> 00:41:54,245 ( sacul trosnește ) 662 00:42:04,422 --> 00:42:06,291 (usa se deschide) 663 00:42:09,795 --> 00:42:11,863 * GALA MEA ESTE ROSIE * 664 00:42:11,930 --> 00:42:13,865 * GALA TA NU ESTE GENUCHIS * 665 00:42:13,932 --> 00:42:16,334 * DA, GALA MEA ESTE ROSIE * 666 00:42:16,401 --> 00:42:19,437 - * GALA TA NU ESTE GENUCHIS... * - DU-TE, IUBILE, DU-TE! 667 00:42:19,504 --> 00:42:20,706 Agitați ACESTE LUCRURI! 668 00:42:20,772 --> 00:42:23,942 * ...EA CHIAR ARE MULTE... * 669 00:42:24,009 --> 00:42:25,877 MAMA! CE S-A ÎNTÂMPLAT? 670 00:42:25,944 --> 00:42:28,446 * ...ȘASE PICIOȘI PATRU... * 671 00:42:28,513 --> 00:42:31,082 NIMIC, scumpo. DOAR DOREAM SA AM 672 00:42:31,149 --> 00:42:32,918 PUTIN CHAT MAMA-FIICA. 673 00:42:32,984 --> 00:42:35,453 Îmi pare atât de rău Am vorbit atât de dur 674 00:42:35,520 --> 00:42:38,489 DESPRE VAGINA TĂU AZI DIMINEATE. 675 00:42:38,556 --> 00:42:41,827 E BINE. DE UNDE AI LUAT Ținuta aceea, MAMA? 676 00:42:41,893 --> 00:42:45,897 Oh, îți place? ESTE NOUL MEU APARAT DE APOSTOL. 677 00:42:45,964 --> 00:42:50,636 - Oh, AI MAIL DE FANI. - ( gâfâie ) 678 00:42:50,702 --> 00:42:54,205 POȘTERISTUL ESTE UN MARE JOHNSON, NU ESTE? 679 00:42:54,272 --> 00:42:55,440 MAMĂ! 680 00:42:55,506 --> 00:42:57,575 PAI, AL TATĂLUI TĂU AM ȘI UNA MARE. 681 00:42:57,643 --> 00:42:59,711 Oh, TU ESTI MĂ SPERIM. 682 00:42:59,778 --> 00:43:01,747 AM fost CU FAT FREAK FRANK DUPĂ-amiază. 683 00:43:01,813 --> 00:43:04,215 EL PARE CU ADEVARAT VA PLACE SÂNIILOR. 684 00:43:04,282 --> 00:43:05,717 E Spânzurat? 685 00:43:06,952 --> 00:43:08,720 ESTE DESPRE MEDIE. 686 00:43:08,787 --> 00:43:10,656 SPUNE-MI, URSULA... 687 00:43:10,722 --> 00:43:14,626 PENTRU CA ĂSTA E NUMELE îți place să folosești, nu-i așa? 688 00:43:14,693 --> 00:43:15,927 DA ESTE, MAMA. 689 00:43:15,994 --> 00:43:19,597 ÎL ÎN ŞTIU FAT FAT FREAK FRANK ESTE UN OM TA-TA, 690 00:43:19,665 --> 00:43:24,335 DAR oare EL... Ei bine, știi... 691 00:43:24,402 --> 00:43:26,037 „FLUIER ÎN ÎNTUNEC”? 692 00:43:26,104 --> 00:43:29,775 DA, EL DA. MULȚUMESC PENTRU ÎNTREBARE. 693 00:43:32,711 --> 00:43:36,114 OH, DOAMNE! L-AI ÎNCONIT SĂ RAY RAY. 694 00:43:36,181 --> 00:43:38,717 ( umflături ) O, MAMA! 695 00:43:39,517 --> 00:43:40,919 (amândoi țipând) 696 00:43:40,986 --> 00:43:43,054 * GOO-GOO, DA-DA * 697 00:43:43,121 --> 00:43:44,289 * GOO-GOO, DA-DA * 698 00:43:45,824 --> 00:43:49,627 OFIȚER, NU ESTE PĂCĂ SOȚIA MEA DOAR PLEMB. 699 00:43:49,695 --> 00:43:52,964 ERA PROBABIL RĂPIT DE ADMINISTRATII DE SEX. 700 00:43:53,031 --> 00:43:56,668 AVEM ORGII, PERVERȚI MERCIUL. 701 00:43:56,735 --> 00:44:00,305 - FACEȚI CEVA. - FAC CEVA. 702 00:44:00,371 --> 00:44:02,207 * BOUNCY, BOUNCY, BOUNCY * 703 00:44:02,273 --> 00:44:04,075 * HMM, BOUNCY... * 704 00:44:04,142 --> 00:44:06,277 GOO-GOO, GOO-GOO, MA-MA! 705 00:44:06,344 --> 00:44:08,213 ( bolborosit ) 706 00:44:08,279 --> 00:44:11,850 - ASTA NU ESTE CALIFORNIA. - E HARFORD ROAD. 707 00:44:11,917 --> 00:44:15,420 BEBELUȘI ȘI ȘI RAS PICIOARELE. VREI SA LE VEDI? 708 00:44:15,486 --> 00:44:16,654 OH! 709 00:44:25,130 --> 00:44:26,932 (geme) 710 00:44:38,376 --> 00:44:41,279 Sunt dependent de sex, 711 00:44:41,346 --> 00:44:43,581 UN EXHIBITIONIST, 712 00:44:43,648 --> 00:44:45,784 SI EU SUNT FIICA TA. 713 00:44:45,851 --> 00:44:48,219 Oh, Oh, URSULA... 714 00:44:49,154 --> 00:44:51,556 ÎNCĂCÂND CONCUZIA MEA, 715 00:44:51,622 --> 00:44:55,393 AM ÎNVĂȚAT ATÂT DE MULT DESPRE EROS. 716 00:44:55,460 --> 00:44:57,796 SI EU SUNT DEPENDIC DE SEX. 717 00:44:57,863 --> 00:45:00,565 SUNT UN CUNNILINGUS DE JOS, 718 00:45:00,631 --> 00:45:02,367 SI EU SUNT MAMA TA. 719 00:45:02,433 --> 00:45:07,172 AM ÎNCERCAT SĂ ȚI SPUN DESPRE ACCIDENTUL MEU MAYPOLE Când aveam 11 ani. 720 00:45:07,238 --> 00:45:11,376 - (copii care râd) - DAR NU AI ASCULTAT NICIODATĂ. 721 00:45:11,442 --> 00:45:15,781 Oh, îmi pare atât de rău. VOI COMPATI CU TI, URSULA, PROMIT. 722 00:45:17,582 --> 00:45:19,684 Hai să coborâm LA CASA DE VACANTA 723 00:45:19,751 --> 00:45:22,087 SI FREAK TOTUL BAR. 724 00:45:23,789 --> 00:45:25,256 - (amândoi râzând) - Bine, mamă. 725 00:45:25,323 --> 00:45:28,659 HAI ȘI LA SEX! 726 00:45:28,726 --> 00:45:29,895 (amândoi țipând) 727 00:45:32,730 --> 00:45:34,900 (gemete de bas profund) 728 00:45:39,805 --> 00:45:41,773 (foșnet) 729 00:45:41,840 --> 00:45:44,475 OOH-OOH! 730 00:45:48,013 --> 00:45:52,150 - Vaughn: HAI! - Big Ethel: Vin CAT DE RAPID POT. 731 00:45:52,217 --> 00:45:54,485 ( zgomote de alarmă ) 732 00:45:54,552 --> 00:45:56,955 (țipând) 733 00:46:05,330 --> 00:46:09,267 * Ei bine, am condus JOS I-95 CELALALĂ NOAPTE * 734 00:46:09,334 --> 00:46:12,770 * Aproape M-A TAIAT CINEVA CHIAR DE PE DRUM * 735 00:46:12,838 --> 00:46:16,441 * AM DECIS CA NU ESTE O SA FAC ORICE BINE A SE SUPERI * 736 00:46:16,507 --> 00:46:19,777 * Așa că am scris un cântec DESPRE EL ÎN LOC * 737 00:46:19,845 --> 00:46:22,280 * Așa merge... * 738 00:46:22,347 --> 00:46:26,151 * V-ați născut AN-- ( feedback ) * 739 00:46:26,217 --> 00:46:30,555 * SAU AI LUCRAT LA EL TOATA VOASTRA VIATA? * 740 00:46:30,621 --> 00:46:34,225 * ORIFICACE S-a ieșit bine* 741 00:46:34,292 --> 00:46:37,362 * Pentru că ești AN-- ( feedback ) ÎN SEARA ASĂ... * 742 00:46:38,563 --> 00:46:40,999 (amândoi țipând) 743 00:46:48,940 --> 00:46:51,576 (toate aplauze) 744 00:46:51,642 --> 00:46:54,079 HA! HA! HA! 745 00:46:55,646 --> 00:46:58,516 Toate: URSULA! URSULA! URSULA! 746 00:46:58,583 --> 00:47:01,052 URSULA! URSULA! URSULA! 747 00:47:03,354 --> 00:47:05,423 *Fata mea este înroșită* 748 00:47:05,490 --> 00:47:07,859 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 749 00:47:07,926 --> 00:47:10,528 *Da, fata mea este roșie* 750 00:47:10,595 --> 00:47:12,530 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 751 00:47:12,597 --> 00:47:14,565 * Ei bine, ea nu are fara bani* 752 00:47:14,632 --> 00:47:17,768 * Dar omule, chiar este am multe* 753 00:47:17,835 --> 00:47:20,972 * Ei bine, am o fată, șase picioare patru * 754 00:47:21,039 --> 00:47:24,275 * Doarme în bucătărie cu picioarele pe uşă* 755 00:47:24,342 --> 00:47:26,111 *Fata mea este înroșită* 756 00:47:26,177 --> 00:47:28,146 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 757 00:47:28,213 --> 00:47:30,681 * Da, fata mea este roșu fierbinte* 758 00:47:30,748 --> 00:47:32,683 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 759 00:47:32,750 --> 00:47:34,719 * Ei bine, ea nu are fara bani* 760 00:47:34,785 --> 00:47:37,588 * Dar omule, ea este chiar am multe...* 761 00:47:40,058 --> 00:47:41,159 ( tipaie ) 762 00:47:41,226 --> 00:47:43,528 Big Ethel: Așteaptă, VAUGHN. 763 00:47:43,594 --> 00:47:45,130 HAI, MARE ETHEL. 764 00:47:47,032 --> 00:47:48,699 OH, DOAMNE. 765 00:47:48,766 --> 00:47:52,203 - Big Ethel: VAUGHN, Am nevoie de pastilele mele. - Vaughn: Ştiu. 766 00:47:54,005 --> 00:47:57,608 * ...Ei bine, ea merge toată noaptea, vorbește toată ziua* 767 00:47:57,675 --> 00:48:01,512 - * Ea este genul de femeie Vreau să-și dea drumul...* - ASTA E FIICA MEA. 768 00:48:01,579 --> 00:48:04,082 ASTA E FIICA MEA! 769 00:48:04,149 --> 00:48:08,553 * ...Da, fata mea este roșu fierbinte...* 770 00:48:08,619 --> 00:48:10,655 CAPRICIU! 771 00:48:11,990 --> 00:48:13,324 CAPRI-- 772 00:48:15,260 --> 00:48:18,196 Bună. HEI, HAI. HAIDE. 773 00:48:32,110 --> 00:48:35,546 * ...Ei bine, ea este genul femeie care se relaxează* 774 00:48:35,613 --> 00:48:38,649 * Îmi răspândesc afacerile in tot orasul* 775 00:48:38,716 --> 00:48:40,785 * Dar fata mea este înroșită* 776 00:48:40,851 --> 00:48:43,121 * Fata ta nu e grozav de ghemuit... * 777 00:48:43,188 --> 00:48:45,423 Capriciu: AAH! Lasă-mă! 778 00:48:52,730 --> 00:48:53,698 OOH. 779 00:48:57,402 --> 00:48:58,836 SYLVIA! 780 00:48:58,903 --> 00:49:00,605 TRAGE! 781 00:49:02,673 --> 00:49:04,909 * SYLVIA... * 782 00:49:04,976 --> 00:49:06,511 (distorsionat) * SYLVIA... * 783 00:49:06,577 --> 00:49:08,246 *Z-Y-X* 784 00:49:08,313 --> 00:49:10,115 *ȘI W-V-U* 785 00:49:10,181 --> 00:49:11,782 * T-S-R-Q * 786 00:49:11,849 --> 00:49:14,552 * P-O-N-M-L-K * 787 00:49:14,619 --> 00:49:15,920 *J-I-H* 788 00:49:15,987 --> 00:49:17,755 * G-F-E-D-C-B-A * 789 00:49:17,822 --> 00:49:20,191 * NOI SPUNEM ALFABETUL ÎNAPOI * 790 00:49:21,326 --> 00:49:22,960 * ESTE COMPLEX * 791 00:49:23,028 --> 00:49:24,662 * UN PROBLEME SĂ ÎNVĂȚI ȘI * 792 00:49:24,729 --> 00:49:28,866 * DAR PUTEȚI O FACE DACĂ ȚI ȚI PUN MINTE * 793 00:49:28,933 --> 00:49:30,435 *ASA E CALEA...* 794 00:49:30,501 --> 00:49:32,170 *ACUM TOATA O SPUNE* 795 00:49:32,237 --> 00:49:34,205 * PUTEȚI FACE ALFABETUL ÎNAPOI * 796 00:49:34,272 --> 00:49:35,706 * Z-Y-X... * 797 00:49:35,773 --> 00:49:38,043 * PUTEȚI ÎNVĂȚA ALFABETUL ÎNAPOI * 798 00:49:38,109 --> 00:49:39,810 * S-R-Q-P... * 799 00:49:39,877 --> 00:49:42,880 * PUTEȚI ÎNVĂȚA ALFABETUL ÎNAPOI... * 800 00:49:42,947 --> 00:49:44,515 (țipând) 801 00:49:50,788 --> 00:49:53,424 (ciripitul păsărilor) 802 00:49:57,995 --> 00:49:59,797 - SYLVIA? - HMM? 803 00:49:59,864 --> 00:50:02,967 AI CE SE ȘTIE CA O „VAGINĂ FURGĂ”. 804 00:50:03,034 --> 00:50:05,503 - DA? - AI AVUT O CONCIZIE, DRUM. 805 00:50:05,570 --> 00:50:07,838 UNEATEA UN BOOBOO PE CAP 806 00:50:07,905 --> 00:50:10,441 POATE DEclanșa NEPOTRIVIT EXPLUZIUNE SEXUALĂ. 807 00:50:10,508 --> 00:50:14,179 - Ești dependentă de sex, SYLVIA. - ȘI ȚI-AI LOVIT DE FOND. 808 00:50:14,245 --> 00:50:15,946 NU ASCULTATI LA EI, MAMA. 809 00:50:16,013 --> 00:50:18,649 DECEPȚIA SEXUALĂ ESTE UN PRIVILEGIU. ȘTII ASTA. 810 00:50:18,716 --> 00:50:21,352 ȘTII CAT DE PENITOR ASTA ESTE PENTRU MINE? 811 00:50:21,419 --> 00:50:24,922 UN NIMFOMANIC ÎN FAMILIA ESTE DESTUL DE RĂU, DAR DOI?! 812 00:50:24,989 --> 00:50:27,292 ESTE O BOALA, MAREA ETHEL. 813 00:50:27,358 --> 00:50:29,627 FIIND O TRUVA ESTE O BOALA? 814 00:50:32,063 --> 00:50:35,500 CAPRICUL, DIN CA TĂU SÂNI MĂRȚI CRIMINAL-- 815 00:50:35,566 --> 00:50:36,701 ESTI UN NEBUNAL. 816 00:50:36,767 --> 00:50:39,404 CURSUL DE SANG PENTRU CREIERUL TĂU A FOST BLOCAT, 817 00:50:39,470 --> 00:50:42,107 CAUZAND DEPRESIA PERMANENTA. 818 00:50:42,173 --> 00:50:45,243 NU SUNT DEPRIMAT. TATI! 819 00:50:45,310 --> 00:50:48,479 - Doctor: TREBUIE SA FI DEPRIMAT. - NU, NU VREAU PROZAC! 820 00:50:48,546 --> 00:50:50,981 - NU -- - ĂSTEA VA FACE Simțiți-vă normal. 821 00:50:51,048 --> 00:50:53,818 NU VREAU SA SE SIMTI NORMAL! MAMA, AJUTĂ-MĂ. 822 00:50:53,884 --> 00:50:57,155 CAPRICE, îmi cer scuze PENTRU COMPORTAMENTUL MEU RUSINOS. 823 00:50:57,222 --> 00:50:59,124 NU RECUNOAȘTI CONCUZIA? 824 00:50:59,190 --> 00:51:01,959 - Doctor: Doar înghiți. - ( căderi ) 825 00:51:02,026 --> 00:51:03,761 PROZAC-UL POATE SCA LIBIDOUL 826 00:51:03,828 --> 00:51:06,464 SI STYMIE FANTZIILE SEXUALE A MULTOR PACIENȚI FEMEII. 827 00:51:06,531 --> 00:51:11,236 ȘI APOI ÎN FINIT, ÎN FINAL VA PUTEM PROGRAMA PENTRU A OPERAȚIA DE REDUCERE A SÂNILOR. 828 00:51:11,302 --> 00:51:13,738 NU! Eu NU VREI SĂ FIE NEUTRI. 829 00:51:13,804 --> 00:51:16,674 POATE ARE DREPTATE. Dependenții de sex sunt peste tot. 830 00:51:16,741 --> 00:51:19,544 ȘI ÎN CURÂND OR OR DEscoperiți un nou act sexual. 831 00:51:19,610 --> 00:51:21,746 SUNT PREPUNS SA-I AJUTA. 832 00:51:21,812 --> 00:51:23,548 VA TRECIA, SYLVIA. 833 00:51:23,614 --> 00:51:26,117 NU, ESTE BĂUT ACEST NUMIT RAY RAY 834 00:51:26,184 --> 00:51:29,620 ȘI EL ESTE CONDUCĂTORUL LOR ȘI M-A MÂNCAT. 835 00:51:29,687 --> 00:51:31,122 UGH! 836 00:51:31,189 --> 00:51:35,660 LĂSAȚI SĂ PUNEȚI STRĂINII GURILE LOR UMPLINE DE GERMENI PE UTERUL TĂU? 837 00:51:35,726 --> 00:51:40,298 SYLVIA, DR. ARLINGTON MI-A spus DESPRE ACESTE ÎNTÂLNIRI. 838 00:51:40,365 --> 00:51:42,767 DA, EI SUNT PENTRU OAMENI CA VOI. 839 00:51:42,833 --> 00:51:46,604 Vaughn: MIELE, TOATA FAMILIA O să plece, SYLVIA. 840 00:51:46,671 --> 00:51:49,374 DAR NU SUNTEM Spunând cuiva. 841 00:51:49,440 --> 00:51:53,110 - (bucăituri, mormăituri) - * SYLVIA... * 842 00:51:57,948 --> 00:52:00,185 Vocea lui Ray: AM UN BUzunar DE AUR, 843 00:52:00,251 --> 00:52:03,954 SI LIMBA MEA ESTE IN FARC. 844 00:52:04,021 --> 00:52:06,157 HAI SA FACEM SEXUL...? 845 00:52:09,527 --> 00:52:12,997 Vaughn: SYLVIA, RĂMĂ PE ASTA. 846 00:52:13,063 --> 00:52:14,399 (femeile care râd) 847 00:52:15,300 --> 00:52:17,435 AI AVUT O CONCUZIE, MIERE. 848 00:52:23,574 --> 00:52:24,775 MMPH. 849 00:52:26,477 --> 00:52:30,915 NU, CAPRICE, ȘTII NU FUNCTIONEAZA ASA. 850 00:52:30,981 --> 00:52:32,917 TREBUIE SA FIE UN ACCIDENT. 851 00:52:32,983 --> 00:52:34,319 ( chicotind ) 852 00:52:35,386 --> 00:52:37,588 ( scârțâit frenetic, zgarieturi) 853 00:52:39,957 --> 00:52:42,427 ( scârțâit ) 854 00:52:42,493 --> 00:52:46,664 Oh, te rog, TE ROG. 855 00:52:46,731 --> 00:52:51,436 AJUTĂ-MĂ SĂ PĂMÂN SEXUALUL SOBRIETATE. VĂ ROG. 856 00:52:53,471 --> 00:52:55,105 ( scârțâit frenetic ) 857 00:52:55,172 --> 00:52:57,608 ( zgâriere, scârțâit) 858 00:53:03,581 --> 00:53:05,883 (bucăituri, țipete) 859 00:53:05,950 --> 00:53:08,085 (gafa) 860 00:53:08,152 --> 00:53:09,487 (gemete) 861 00:53:12,290 --> 00:53:14,024 - HO-HO-HO! - ( ciripit ) 862 00:53:14,091 --> 00:53:17,695 * ȚI PLAC SÂNILE MULT? DA, îmi plac mult sânii* 863 00:53:17,762 --> 00:53:19,964 * SÂNI MULT, SÂNI MULT TREBUIE SĂ PLACĂ SÂNII MULT* 864 00:53:20,030 --> 00:53:22,032 * CHIAR ÎI PLAC SÂNII MULT TREBUIE SĂ PLACĂ SÂNII MULT* 865 00:53:22,099 --> 00:53:24,101 * SÂNI MULT, SÂNI MULT, TREBUIE SĂ PLACĂ SÂNII MULT* 866 00:53:24,168 --> 00:53:26,070 * JOS în vestiar, DOAR NOI BĂIEȚI* 867 00:53:26,136 --> 00:53:28,539 * BĂTÂND DIFUARUL CU TOTUL ASTA ZGOMOT * 868 00:53:28,606 --> 00:53:30,908 * CÂNTAT "VA PLACE SÂNII MULT?" TREBUIE să-ți placă sânii mult... * 869 00:53:30,975 --> 00:53:32,943 * SÂNI MULT, SÂNI MULT-- TREBUIE SĂ PLACĂ SÂNII MULT* 870 00:53:33,010 --> 00:53:34,745 * PORTI JOCKUL TĂU MULT? * 871 00:53:34,812 --> 00:53:36,881 (gafind) 872 00:53:37,682 --> 00:53:38,816 OH--! 873 00:53:40,951 --> 00:53:44,422 * DACA UIT SA SUNT RUGACIUNILE MELE * 874 00:53:44,489 --> 00:53:47,558 * DIAVOLUL Sări cu veselie* 875 00:53:47,625 --> 00:53:50,795 * CĂ EL SIMTE ATÂT DE ORĂ-NEROȘTIV * 876 00:53:50,861 --> 00:53:54,499 * CÂND MĂ VEDE IN genunchi * 877 00:53:54,565 --> 00:53:57,768 * DACĂ DACĂ ESTI PLIN DE PROBLEME* 878 00:53:57,835 --> 00:54:01,839 *ȘI NU PĂRI NICIODATĂ PENTRU CÂȘTIGĂ* 879 00:54:01,906 --> 00:54:04,475 * DESCHIDEȚI DOAR INIMA TA* 880 00:54:04,542 --> 00:54:07,812 * ȘI LASĂ SOARELE Strălucește în * 881 00:54:07,878 --> 00:54:12,383 * ASA LASA SOARELE Strălucește în * 882 00:54:12,450 --> 00:54:15,553 * Înfruntați-l cu un rânjet * 883 00:54:15,620 --> 00:54:18,489 *DESCHIDE-ȚI INIMA* 884 00:54:18,556 --> 00:54:21,992 * ȘI LASĂ SOARELE Strălucește în. * 885 00:54:22,059 --> 00:54:23,394 ( șoptind ) SEXUL. 886 00:54:24,329 --> 00:54:26,063 Femeie: NUMELE MEU ESTE PAIGE, 887 00:54:26,130 --> 00:54:28,766 SUNT DIN ROXTON SI EU SUNT DEPENDIC DE SEX. 888 00:54:28,833 --> 00:54:31,836 DROGUL MEU LA ALEGEREA-- FROTTAGE, 889 00:54:31,902 --> 00:54:35,440 FRECCIAREA SEXUALĂ DESPRE CETĂȚENII NEBĂNUȘIȚI. 890 00:54:35,506 --> 00:54:38,008 „SCUZAȚI”, aș spune, ÎN CÂT MĂ ȘI ȘI ȘI ȚI-M ȘI CREATUL 891 00:54:38,075 --> 00:54:41,679 Într-un pasager nebănuit ÎN UN AVION Aglomerat. 892 00:54:41,746 --> 00:54:44,181 Toate: OPRIRE, FOAME, SUPERAT, 893 00:54:44,248 --> 00:54:45,983 SINGURĂ, OBOSIT. 894 00:54:46,050 --> 00:54:48,619 Paige: NIMENI NU A ȘTIUT. Eu am fost in clasa I... 895 00:54:48,686 --> 00:54:51,789 Bună ziua, SUNT RONNIE THE RIMMER ȘI SUNT DEPENDIC DE SEX. 896 00:54:51,856 --> 00:54:53,023 UH. UH! 897 00:54:54,392 --> 00:54:58,295 SUNT SYLVIA SI PRIVATII MEI SUNT ÎN CRISĂ. 898 00:54:58,363 --> 00:55:00,331 SUNT A SILVIEI SOȚUL VAUGHN, 899 00:55:00,398 --> 00:55:02,933 ȘI... ÎNCERC A INTELEGE. 900 00:55:03,000 --> 00:55:05,135 SI ACEASTA ESTE FIICA MEA, CAPRICIU. 901 00:55:05,202 --> 00:55:08,038 DA, SI PROZAC MI-A SALVAT VIATA. 902 00:55:08,105 --> 00:55:11,609 SUNT MAREA ETHEL ȘI NU PRIMI NICIO IDEI, SUNT NORMAL. 903 00:55:11,676 --> 00:55:16,280 SALUT, SUNT TONY THE TICKLER ȘI ERAM UN TOP GADIL. 904 00:55:16,347 --> 00:55:18,148 SI ASTA E NIMIC SA RID DE. 905 00:55:18,215 --> 00:55:22,720 SUNTEM FAMILIA STICKLES ȘI E PLĂUT SĂ FIM AICI. 906 00:55:22,787 --> 00:55:25,656 Scuzați-mă, aș spune PENTRU A SUTA ORĂ... 907 00:55:25,723 --> 00:55:28,258 ACEASTA ESTE LU ANN ȘI LARRY. 908 00:55:28,325 --> 00:55:30,260 ERAM IN „DUSURI ROMANE”. 909 00:55:30,327 --> 00:55:32,262 Vărsături unii pe alții CA PREPLAY. 910 00:55:32,329 --> 00:55:34,264 DAR ASTA NU MAI VENI SUS. 911 00:55:34,331 --> 00:55:36,434 NU, SIREE, O PUTERE MAI MARE NE-A SALVAT. 912 00:55:36,501 --> 00:55:38,436 LE VREAU ACESTI OAMENI ARESTATI 913 00:55:38,503 --> 00:55:40,671 ȘI PEDEPȘIT ÎN MĂSURA TOTALĂ ALE LEGII. 914 00:55:40,738 --> 00:55:44,041 Lasă-mă să te conduc LA RECUPERARE. 915 00:55:44,108 --> 00:55:47,111 O dată, un om în serviciul de juriu M-am plâns că am călărit GENUNCHIUL LUI 916 00:55:47,177 --> 00:55:49,346 CÂND NE-A DEPISAT SA ANUNCI VERDICTUL. 917 00:55:49,414 --> 00:55:51,416 DAR AM NEGAT LA JUDECATORUL. 918 00:55:51,482 --> 00:55:53,984 DEPENDENȚI DE SEX ÎNVĂȚĂ SĂ MINȚI. 919 00:55:54,051 --> 00:55:58,255 Toate: NEGARE-- NU AM NEVOIE DE TINE SA STI CA MINT. 920 00:55:58,322 --> 00:56:04,662 EI IMI NUMAI DORA. SI SUNT CRONIC. 921 00:56:04,729 --> 00:56:07,465 AM FOST SOBRE DOAR DOUĂ SĂPTĂMÂNI ACUM. 922 00:56:07,532 --> 00:56:09,834 SUNT SYLVIA ȘI AM LOVIT FOND. 923 00:56:10,901 --> 00:56:13,370 Paige: ... ZI DE ZI. 924 00:56:13,438 --> 00:56:16,507 ÎN FINIT M-A REPORTAT CINEVA LA UN AGENT DE SECURITATE SI AM FOST ARRESTAT. 925 00:56:16,574 --> 00:56:21,546 - Aș spera. - NU JUDECĂM ALTI AICI, DOAMNA. 926 00:56:21,612 --> 00:56:23,748 Toate: PROGRES, NU PERFECȚIE. 927 00:56:23,814 --> 00:56:27,317 Dependenți de sex, ÎNTÂLNIREA TA SUNT VIAȚA MEA. 928 00:56:27,384 --> 00:56:30,455 - ( aplauda, fluierat ) - Paige: MULȚUMESC. 929 00:56:30,521 --> 00:56:32,457 VA MULTUMESC MULT. 930 00:56:32,523 --> 00:56:35,392 Toate: OPRIRE, FOAME, SUPERAT, 931 00:56:35,460 --> 00:56:37,161 SINGURAȚI, OBOSIT... 932 00:56:37,227 --> 00:56:41,331 TOATE ACEST TIPITUL IMI DA O „DUREREA DE CAP SUEDEZĂ”. 933 00:56:41,398 --> 00:56:44,502 ŞTII CE VREAU SĂ SPUN? EXCITAT. 934 00:56:45,570 --> 00:56:47,304 FEMEIA ACEASTA E NEBUNA. 935 00:56:47,371 --> 00:56:52,042 NU ESTE NIMIC CU „Aprinderea cuptorului” O dată din când în când. 936 00:56:52,109 --> 00:56:54,945 SALUT, SUNT PAIGE SI EU SUNT DEPENDIC DE SEX. 937 00:56:55,012 --> 00:56:57,915 SUNT SYLVIA SI NU POT CONTROLA 938 00:56:57,982 --> 00:57:00,451 MEA... „AXA RĂULUI”. 939 00:57:00,518 --> 00:57:02,553 Lasă-mă să fiu sponsorul tău, SILVIA. 940 00:57:02,620 --> 00:57:05,289 MULȚUMESC. MI-E ATAT DE RUSINE. 941 00:57:05,355 --> 00:57:09,727 - Admite la DUMNEZEU -- ești o curvă. - SUNT O CURTĂ. 942 00:57:09,794 --> 00:57:14,431 FACEȚI O LISTA CU TOȚI OAMENII ȚI-AI CERTAT CU ȘI ȚI-ȚI ȚI SCUZE PĂRINȚILOR LOR. 943 00:57:14,499 --> 00:57:17,067 NUMELE MEU ESTE DOMNUL. ZIUA PLATII. 944 00:57:17,134 --> 00:57:20,204 - SI SUNT AICI PENTRU UN MIC SCAT CHAT. - MULȚUMESC. 945 00:57:20,270 --> 00:57:24,675 O ZI DE PLATĂ ESTE UN TURD NEINFLĂSIT, DE AICI NUMELE MEU. 946 00:57:24,742 --> 00:57:25,943 (fluieraturi de minge, lovituri) 947 00:57:26,010 --> 00:57:28,713 Obisnuiam sa defecam IN TOALETE PUBLICE 948 00:57:28,779 --> 00:57:30,815 SUS SI JOS DRUMUL HARFORD 949 00:57:30,881 --> 00:57:33,984 - ȘI NICIODATĂ NU SPĂLAȚI WCELE. - Acela a fost EL? 950 00:57:34,051 --> 00:57:37,588 DAR VIAȚA MEA DE ABUZ DE TURD NU M-AM OPRIT AICI, OH NU. 951 00:57:37,655 --> 00:57:40,725 AM nceput sa fac ''UPPER DECKERS''-- 952 00:57:40,791 --> 00:57:42,760 Păcat în rezervorul de sus A WC-ului, 953 00:57:42,827 --> 00:57:45,395 UNDE NIMENI NU S-AR UITA NICIODATĂ PENTRU GĂSIREA MIROSUL. 954 00:57:45,462 --> 00:57:47,832 CU SIGURANȚĂ POT JUDECA ASTA. 955 00:57:47,898 --> 00:57:50,935 - Toate: PROGRES, NU PERFECȚIA. - MULȚUMESC. 956 00:57:51,001 --> 00:57:53,403 Ziua plății: MULȚUMESC, INSEAMNA MULT. 957 00:57:53,470 --> 00:57:57,508 SALUT, NUMELE MEU ESTE CAPRICE 958 00:57:57,575 --> 00:57:59,777 SI EU SUNT DEPENDIC DE SEX. 959 00:58:02,647 --> 00:58:04,749 OBÂND FĂU CUNOSCUT CA URGELE URSULA, 960 00:58:04,815 --> 00:58:08,686 DAR LĂSAȚI-MĂ SĂ ȚI SPUN, URGELE URSULEI S-A TERMINAT TOTUL. 961 00:58:09,954 --> 00:58:14,224 Sunt pe PROZAC ACUM SI SUNT O FEMEIE NOUĂ. 962 00:58:14,291 --> 00:58:15,626 OH. 963 00:58:16,961 --> 00:58:19,930 Toate: OPRIRE, FOAME, SUPERAT, SINGURĂ, OBOSIT. 964 00:58:19,997 --> 00:58:23,701 MASCULAȚI-VĂ CÂND UNA DIN MÂINILE TALE DORME? 965 00:58:23,768 --> 00:58:25,903 NU. Uite, te rog, SUNT UN NEUTRE. 966 00:58:25,970 --> 00:58:30,641 ÎNCERCAȚI. SE SIMTE CA ALTUL O FACE. 967 00:58:30,708 --> 00:58:33,844 AM SfidAT NATURA SI ACUM TREBUIE SA PLATesc PRETUL. 968 00:58:33,911 --> 00:58:37,047 - A luat vreodată un „RUFIE”? - NU! 969 00:58:37,114 --> 00:58:40,317 NICI EU. MI-E FRICĂ CĂ RĂMÂN ACASĂ 970 00:58:40,384 --> 00:58:42,452 ȘI MĂ MĂ VIOLĂ LA ÎNTÂLIRE TOATA NOAPTEA. 971 00:58:42,519 --> 00:58:46,557 ...CA VOI PRIMI O REDUCERE A SÂNILOR OPERARE. 972 00:58:46,624 --> 00:58:48,425 - DA. Vreau. - (aplauze) 973 00:58:48,492 --> 00:58:52,663 - Caprice: PROMIT. - Public: DA! DA! 974 00:58:52,730 --> 00:58:55,332 ȘI NICIODATĂ 975 00:58:55,399 --> 00:58:58,803 FI NUD DIN NOU! 976 00:58:58,869 --> 00:59:02,673 MULȚUMESC. MULȚUMESC. 977 00:59:02,740 --> 00:59:05,075 MI-AM PRIMAR FETEILE. 978 00:59:06,777 --> 00:59:10,615 ER... ER... NUMELE MEU ESTE SYLVIA, 979 00:59:10,681 --> 00:59:14,652 SI SI EU Sunt dependent de sex. 980 00:59:14,719 --> 00:59:17,688 DAR NU MAI SUNT MURDAR. 981 00:59:18,255 --> 00:59:20,257 GRR-RR... 982 00:59:20,324 --> 00:59:23,928 ASA E, SYLVIA. ȘTIȚI CÂT TIMP SĂRACI TATĂL MORT A TREBUIT SĂ ASTEPTĂ? 983 00:59:23,994 --> 00:59:27,798 A fost un drum lung şi greu LA ACEST VAGIN. 984 00:59:29,166 --> 00:59:33,270 TREBUIE SĂ ÎI ATENȚIM PE ALȚII ÎN COMUNITATEA CONCUZIILOR, 985 00:59:33,337 --> 00:59:37,908 CA O RANARE LA CAP NU ESTE O SCUZĂ PENTRU DESFRUTARE. 986 00:59:37,975 --> 00:59:39,209 ( publicul aplauda ) 987 00:59:39,276 --> 00:59:41,779 Femeie: ASA E, SORA! 988 00:59:43,313 --> 00:59:46,684 DAR VAGINUL TĂU APARTINE ETERNITĂȚII, SYLVIA STICKLES. 989 00:59:46,751 --> 00:59:48,285 (toate gâfâie) 990 00:59:48,352 --> 00:59:49,920 FI PLĂCUT, BEELZEBUB. 991 00:59:49,987 --> 00:59:52,957 LAS MAMEI MEA CUPTOR FI! 992 00:59:53,023 --> 00:59:55,059 NU SUNT AL TĂU APOSTUL MURDAR. 993 00:59:55,125 --> 00:59:57,394 - NU, DOMNULE, NU! - (femeie gâfâind) 994 00:59:57,461 --> 00:59:59,797 NU SUNT NUMERAȚI ORICE. 995 00:59:59,864 --> 01:00:04,568 EL ESTE O FRAUDA. Îți amintești de JIM JONES? Îți amintești de TEMPLUL OAMENILOR? 996 01:00:04,635 --> 01:00:08,939 ESTE DEPENDIC DE SEX. UN PERVERT DE CONTROLUL MURDAR CINE VREA SUFLETUL TĂU. 997 01:00:09,006 --> 01:00:12,943 TOTUL ESTE MUMBO-JUMBO. ESTE DOAR UN OM MURDAR. 998 01:00:13,010 --> 01:00:15,179 Dependenți de sex, VOI SUNTEȚI POPORUL ALEȘ. 999 01:00:15,245 --> 01:00:17,982 AJUTĂ-NE SĂ DEscoperim SECRETUL NATURII. 1000 01:00:18,048 --> 01:00:23,220 TOATE: OPRIRE, EXCEPTIONAL, LUBROSIT. 1001 01:00:24,488 --> 01:00:29,126 - SEDUCĂ-ȚI SPONSORUL. - CÂT POP O dată. 1002 01:00:29,193 --> 01:00:31,628 Femeie: INTIMITATEA EGALĂ INADECATAREA. 1003 01:00:31,696 --> 01:00:34,531 CARE ESTE CU VOI OAMENI? 1004 01:00:34,598 --> 01:00:36,566 PIERZI TIMP DE SEX PREȚIOS. 1005 01:00:36,633 --> 01:00:38,836 CUPTORUL TĂU ESTE CA O CARITATE. 1006 01:00:38,903 --> 01:00:43,808 TREBUIE SĂ DAI, DĂRĂ ŞI DĂ... 1007 01:00:43,874 --> 01:00:45,776 alunec. 1008 01:00:45,843 --> 01:00:48,012 alunec. 1009 01:00:48,078 --> 01:00:50,580 Barbat: RECUPERAREA ESTE REGRESIE. 1010 01:00:50,647 --> 01:00:52,983 NU VA TRECE NICIODATĂ. 1011 01:00:53,050 --> 01:00:56,153 NU, NU! TREBUIE SĂ. 1012 01:00:56,220 --> 01:00:59,623 Barbat: NU-L ASCULTATI. 1013 01:00:59,690 --> 01:01:01,692 (voci suprapuse) 1014 01:01:02,927 --> 01:01:05,429 OPRIȚI. VA ROG, SUNT UN NEUTRE! 1015 01:01:05,495 --> 01:01:07,865 (toti gemete) 1016 01:01:08,799 --> 01:01:10,467 SUFERIT DE CONCIZIUNI, 1017 01:01:10,534 --> 01:01:13,871 GĂSEȘTE NOUL ORGASM ȘI TOȚI VOM FI SUPERNATURAL. 1018 01:01:13,938 --> 01:01:15,940 ESTE Acolo, TU DOAR... 1019 01:01:16,006 --> 01:01:18,809 Capriciu: TREBUIE SĂ FAC ASTA. 1020 01:01:21,545 --> 01:01:24,815 NU EXISTĂ PUTEREA MAI MARE DECAT SEXUL! 1021 01:01:24,882 --> 01:01:26,884 - ( toate gemete ) - Caprice: OPRITĂ! AAH-AH! 1022 01:01:26,951 --> 01:01:30,354 OPȚI-O, NU MA atinga. Am fost sterilizat. 1023 01:01:30,420 --> 01:01:32,322 SEXUL NU ACȚIONA... 1024 01:01:32,389 --> 01:01:35,025 ești concediat, DAVID, ȘI NU ȘOMER. 1025 01:01:35,092 --> 01:01:38,028 E ÎN REGULĂ. ASTA E SEX. 1026 01:01:38,095 --> 01:01:40,564 ESTE O FEMEIE FRUMOSA AICI ÎN DISEAZĂ PUMĂ NUMELE SYLVIA 1027 01:01:40,630 --> 01:01:42,566 CINE POATE DEZVLUI UN SECRET. 1028 01:01:42,632 --> 01:01:45,369 SI FEMEIA ACEA ESTE SOȚIA MEA! 1029 01:01:45,435 --> 01:01:48,705 VAUGHN, LAI SĂ ȚI Arătăm SATISFACȚIE SEXUALĂ ETERNĂ. 1030 01:01:48,773 --> 01:01:50,741 - TE IUBIM. - IUBIRE?! 1031 01:01:50,808 --> 01:01:53,410 Orice ai face, NU-I NUME IUBIRE. 1032 01:01:56,080 --> 01:01:59,083 (femeie țipând) O, DOAMNE! 1033 01:02:01,385 --> 01:02:03,353 (razand) 1034 01:02:04,922 --> 01:02:07,825 HAI ȘI LA SEX! 1035 01:02:07,892 --> 01:02:09,860 * AJUTĂ-MĂ DOMNUL. POMPIERUL, VA ROG * 1036 01:02:09,927 --> 01:02:13,130 * ȘTII că ARD DE LA CAP LA GENUNCHI* 1037 01:02:13,197 --> 01:02:15,365 * SUNT AFLAMAR CU O dorinta atat de arzoasa * 1038 01:02:15,432 --> 01:02:18,702 * ACEEA FETIȚA IMI PUNE SUFLET IN FACE* 1039 01:02:18,769 --> 01:02:22,472 * M-A ARDE CA O PAȘĂ DE HÂRTIE * 1040 01:02:22,539 --> 01:02:25,442 * WHOO-WHOO-WHOO, AM FAC...* 1041 01:02:25,509 --> 01:02:29,146 ( Caprice țipând ) HAI, TATA! 1042 01:02:29,213 --> 01:02:32,082 - Du-te, IUBILE. - Sylvia: DĂ-MĂ! 1043 01:02:32,549 --> 01:02:33,683 OOH! 1044 01:02:33,750 --> 01:02:36,586 Vaughn: SYLVIA, SYLVIA? 1045 01:02:36,653 --> 01:02:38,255 SYLVIA? 1046 01:02:40,090 --> 01:02:42,259 * ...HMMM, HMMM, AM FAC...* 1047 01:02:44,528 --> 01:02:47,865 Vocea de bărbat: ...ȘOCUL FIECĂRUI MOMENT SI INCA SA FI VIAZA. 1048 01:02:50,500 --> 01:02:52,870 (plângând) 1049 01:02:55,505 --> 01:02:58,876 AI DIAVOLUL ÎN UTERINUL TĂU, ASTA AVEȚI. 1050 01:03:03,213 --> 01:03:05,382 VIN ACASĂ LA PENISUL MEU UNDE ȚI APARTINEȚI. 1051 01:03:05,449 --> 01:03:08,886 NU POT, VAUGHN. SUNT LIBERTIN. 1052 01:03:08,953 --> 01:03:11,055 Spun NU LA DEPENSION SEXUALĂ. 1053 01:03:11,121 --> 01:03:13,824 VOI PRIMI O INFECȚIE Drojdie. 1054 01:03:13,891 --> 01:03:18,562 - ACUM E TIMPUL PENTRU INVAZIUNEA ACASĂ! - ( toti aplauda ) 1055 01:03:28,973 --> 01:03:30,574 ( geme ) 1056 01:03:30,640 --> 01:03:33,277 * O, pop-up-ul lui NU MAI APARE...* 1057 01:03:33,343 --> 01:03:35,279 - ( tuse ) - AJUTA CINEVA! 1058 01:03:35,345 --> 01:03:37,681 * DOAR NU FACE Lucrul pe care l-a făcut înainte de... * 1059 01:03:37,747 --> 01:03:39,516 Betty: I-A DAT CINEVA pastile! 1060 01:03:39,583 --> 01:03:44,922 * ...POP-UP-UL LUI NU VA MAI POP UP. * 1061 01:03:47,691 --> 01:03:49,860 Bucătar TV: VOM FACE UN SOS FRUMOS... 1062 01:03:49,927 --> 01:03:51,228 Femeie: O, DOAMNE! 1063 01:03:51,295 --> 01:03:54,598 OK, CINE VREA SA FAC SEX? 1064 01:03:55,599 --> 01:03:56,766 Eu. 1065 01:03:56,833 --> 01:03:58,668 EA MĂ VRĂ! 1066 01:03:58,735 --> 01:04:01,505 - Tata: DĂ-L jos de pe el! - Adolescent: Lasă-mă să merg cu ea! 1067 01:04:01,571 --> 01:04:03,707 * SĂ AI CREDINȚĂ, SPERĂ SI CARITATEA... * 1068 01:04:03,773 --> 01:04:05,275 Mulțime: SEXUL E DEZGUSTAT! 1069 01:04:05,342 --> 01:04:09,479 * ASTA E CALEA PENTRU A TRAI CU SUCCES * 1070 01:04:09,546 --> 01:04:13,817 * DE CUM STIU? BIBLIA MI SPUNE ASA * 1071 01:04:13,884 --> 01:04:16,020 * BIBLIA SPUNE-MI * 1072 01:04:16,086 --> 01:04:20,190 * FĂ BINE DUJMANILOR TAI * 1073 01:04:20,257 --> 01:04:23,427 * ȘI FERICITUL DOMN CU SIGURANȚI VA ROG * 1074 01:04:23,493 --> 01:04:27,864 * DE CUM STIU? BIBLIA MI SPUNE ASA * 1075 01:04:27,932 --> 01:04:30,167 * BIBLIA SPUNE-MI * 1076 01:04:30,234 --> 01:04:33,503 * NU îți face griji „Despre mâine* 1077 01:04:33,570 --> 01:04:37,374 * DOAR FI ADEVĂRAT BUN AZI * 1078 01:04:37,441 --> 01:04:40,810 * DOMNUL ESTE LANGA TINE...* 1079 01:04:40,877 --> 01:04:42,846 BINE, TOTI, DOAR INTRA. 1080 01:04:42,913 --> 01:04:44,848 ASA E, TOTI IN. 1081 01:04:44,915 --> 01:04:46,783 VA MULTUMESC MULT PENTRU IEȘIREA ÎN DISEAZĂ. 1082 01:04:46,850 --> 01:04:49,019 - AVEM HÂRTIE Igienica? - AVEM HÂRTIE Igienica. 1083 01:04:49,086 --> 01:04:51,021 NU PUTEM FI FAC ASTA FĂRĂ TINE. 1084 01:04:51,088 --> 01:04:54,224 SUS, TOȚI, BINE? 1085 01:04:54,291 --> 01:04:56,927 ACUM, PĂRINȚI, VORBIȚI COPIILOR TĂI 1086 01:04:56,994 --> 01:04:59,997 SPUNE-LE CÂT DE REPULSIV ESTE SEXUL. 1087 01:05:00,064 --> 01:05:05,369 SI COPII, SPUNE MAMA SI TATA ADEVĂRUL. 1088 01:05:05,435 --> 01:05:08,738 A DOUA BAZĂ NU ESTE DOAR FEETING UP O BRETEA DE SUTEN MAI MAI. 1089 01:05:08,805 --> 01:05:10,941 NU, ESTE UN HOME RUN. 1090 01:05:12,876 --> 01:05:14,778 (microfonul scârțâie) 1091 01:05:14,844 --> 01:05:16,780 ADOLESCENȚI DE ORIUNDE, 1092 01:05:16,846 --> 01:05:19,783 HAI, alăturați-vă REZISTENTA NEUTRA. 1093 01:05:19,849 --> 01:05:23,820 NU PROTESTEM AICI Orice lucru în această seară, suntem noi, NUTRI? 1094 01:05:23,887 --> 01:05:25,755 Toate: NU! 1095 01:05:25,822 --> 01:05:27,824 SUNTEM PENTRU CEVA. 1096 01:05:27,891 --> 01:05:29,626 Toate: DA, DA! 1097 01:05:29,693 --> 01:05:33,463 ASTA E CORECT. SUNTEM PENTRU SFÂRȘIT DE TOLERANTA. 1098 01:05:33,530 --> 01:05:34,498 (toate aplauze) 1099 01:05:34,564 --> 01:05:38,235 Toleranța a mers prea departe ȘI ȘTIM TOȚI. 1100 01:05:38,302 --> 01:05:40,470 Toate: NU MAI TOLERANTA! 1101 01:05:40,537 --> 01:05:43,473 NU MAI TOLERANTA! NU MAI TOLERANTA! 1102 01:05:43,540 --> 01:05:47,544 NU MAI TOLERANTA! NU MAI TOLERANTA! 1103 01:05:48,845 --> 01:05:50,180 Femeie: Grăbește-te, grăbește-te! 1104 01:05:50,247 --> 01:05:52,549 Hei, simțiți ca SUFIAȚI NIște melodii? 1105 01:05:52,616 --> 01:05:56,320 HAI, NU FI SFIAT, CE ESTE CU TINE? 1106 01:05:56,386 --> 01:05:58,122 HEI! 1107 01:05:58,188 --> 01:06:01,025 SUNT SYLVIA STICKLES Și am mâncărime. 1108 01:06:01,091 --> 01:06:02,726 ( anvelopele scârțâie ) 1109 01:06:04,828 --> 01:06:07,131 * HOO-HAH, HOO-HAH... * 1110 01:06:10,167 --> 01:06:12,136 * BEBE, BEBE... * 1111 01:06:12,202 --> 01:06:14,338 * BEBE, BEBE, BEBE... * 1112 01:06:17,174 --> 01:06:19,609 AICI JOS! HAI ȘI ALEGERĂ-TE LA DISTRACȚIE! 1113 01:06:21,411 --> 01:06:22,579 Ooh! 1114 01:06:26,483 --> 01:06:28,652 Barbat: HEI, HEI TU DIAVOLUL ALB! 1115 01:06:28,718 --> 01:06:31,521 HAI AICI SĂ-MI DĂ-MI UNELE DIN AȘA DE CIUDAT. 1116 01:06:31,588 --> 01:06:35,359 Voce: stinge, SYLVIA. VREI ACȚIUNE? 1117 01:06:35,425 --> 01:06:37,127 ASA E, SYLVIA, 1118 01:06:37,194 --> 01:06:39,796 FACEM LA SCUMBĂRĂRI DE PERLE. 1119 01:06:39,863 --> 01:06:41,231 (gemete) 1120 01:06:41,298 --> 01:06:45,102 DA, SIREE CAUT SA MERGE SUB STRADA 14. 1121 01:06:45,169 --> 01:06:47,537 Voce: Ia-o, SYLVIA, OBȚINEȚI-O CÂT POȚI. 1122 01:06:47,604 --> 01:06:49,773 vin CAT DE RAPID POT. 1123 01:06:49,839 --> 01:06:52,976 - ( bici de liliac ) - NU, NU ESTI! 1124 01:06:53,043 --> 01:06:54,844 Voce: WHOA! 1125 01:06:54,911 --> 01:06:56,646 OBȚI-ȚI SASS AICI ACUM! 1126 01:06:56,713 --> 01:07:00,550 Voce: PLĂCĂ DE AICI, Haide, bate-o, SYLVIA. 1127 01:07:13,263 --> 01:07:15,865 (gaging) TRANCHIZANTE. 1128 01:07:15,932 --> 01:07:18,802 (gagâit, mormăit) 1129 01:07:21,805 --> 01:07:27,144 ESTE BINE. RAY RAY VA FI TOTUL MAI BINE, nu? 1130 01:07:27,211 --> 01:07:28,578 ( mormăit ) TU M-AI TRADAT. 1131 01:07:28,645 --> 01:07:31,781 NU, M-am întors. DOAR AM AVUT O RECAUDA. 1132 01:07:31,848 --> 01:07:35,919 ERETICI! Din cauza ta NU POT FACE SEX. 1133 01:07:35,985 --> 01:07:38,188 NU ESTE VINA NOASTRĂ, ne pare rau. 1134 01:07:38,255 --> 01:07:40,957 ÎNCERCAȚI ASTA. „FAȚI NEȚIONAREA”. 1135 01:07:41,024 --> 01:07:43,460 NU. AJUTAȚI-MĂ. 1136 01:07:45,929 --> 01:07:50,600 - VREAU SA FIU EXCEPTIONAL. - Paige: VOI FI. CONCENTRAT. 1137 01:07:50,667 --> 01:07:54,704 ȘTIAȚI SEXUL E CHIAR INFILTRANT ECONOMIA? 1138 01:07:54,771 --> 01:07:59,376 ESTIMARE EXPERȚII CEL MIN 15.000 DE AMERICANI 1139 01:07:59,443 --> 01:08:02,512 VORBEȘTE MURDAR LA MUNCĂ CHIAR ACEST MINUT. 1140 01:08:02,579 --> 01:08:06,250 A VORBI MURDAR ESTE COSTĂ AFACERI AMERICANE... 1141 01:08:06,316 --> 01:08:07,851 ÎNAPOI, CAPRICIU. 1142 01:08:07,917 --> 01:08:11,020 IEȘI. ACESTA ESTE UN NEUTRE INFIINTAREA. 1143 01:08:11,087 --> 01:08:12,956 NU SERVIM OAMENII LUI RAY RAY AICI. 1144 01:08:13,022 --> 01:08:16,993 NU PRIMI O REDUCERE A SANILOR, URSULA. FAT FREAK FRANK VA MORI. 1145 01:08:17,060 --> 01:08:19,796 O, VIAȚA SA SPIRITUALĂ ESTE DEJA MORT. 1146 01:08:19,863 --> 01:08:21,598 DAR VINE! 1147 01:08:21,665 --> 01:08:25,402 NU, NU ESTE. NU EXISTĂ NU EXISTĂ UN NOU ACT SEXUAL. 1148 01:08:25,469 --> 01:08:27,904 RESURSEXIUNEA ESTE PE CARE SĂ SE ÎNTÂMPLĂ. 1149 01:08:27,971 --> 01:08:29,739 O, DOAMNE, ESTI NEBUN. 1150 01:08:29,806 --> 01:08:32,876 ACEASTA ESTE MARTI SEARA. ACESTA E HARFORD ROAD. 1151 01:08:32,942 --> 01:08:34,878 ESTE O NOAPTE DE SCOALA! 1152 01:08:36,280 --> 01:08:38,415 ( Caprice mormăie ) 1153 01:08:38,482 --> 01:08:40,484 (gemete îndepărtate) 1154 01:08:40,550 --> 01:08:43,353 DOAMNE, SĂ ÎNCEPEM DE LA CAPĂTĂ. 1155 01:08:43,420 --> 01:08:46,022 AȚI AUZIT DESPRE RESTAURARE VAGINALA? 1156 01:08:46,089 --> 01:08:48,992 ORICE GINECOLOG POT FACE. 1157 01:08:49,058 --> 01:08:51,995 HIMENUL ESTE CUSUT ÎNAPOI ÎMPREUNĂ. 1158 01:08:52,061 --> 01:08:53,129 AH-AGH! 1159 01:08:53,197 --> 01:08:55,031 HEI, ÎNCHIRIAȚI O CAMERE, NU AICI. 1160 01:08:55,098 --> 01:08:58,835 - Ia naiba IEȘI DIN MAGAZINUL MEU. - HAI, BĂIEȚI. 1161 01:08:58,902 --> 01:09:01,538 O, VAUGHN, LUȚI ACEST CREEP DE AICI. 1162 01:09:01,605 --> 01:09:04,408 CHIAR ACUM, TE VREAU SĂ IEȘI DE AICI. 1163 01:09:05,875 --> 01:09:10,347 - Big Ethel: UGH! - * PE SPAGHETTE * 1164 01:09:10,414 --> 01:09:12,949 * TOATE ACOPERITE CU BRÂNZĂ...* 1165 01:09:13,016 --> 01:09:15,885 UTILIZAȚI UN ȘERVET, TU TINE. 1166 01:09:15,952 --> 01:09:18,188 * ...mi-am pierdut săracii chifteluta...* 1167 01:09:18,255 --> 01:09:19,989 * CÂND CINEVA A strănutat... * 1168 01:09:20,056 --> 01:09:22,392 - O, da. - * Când cineva a stranut...* 1169 01:09:27,130 --> 01:09:29,733 Mama: SUNT Peste tot. SUNT ÎN TUFE. 1170 01:09:29,799 --> 01:09:33,102 TATA, AL CUIVA LINGUL ANVELOPELOR NOASTRE. 1171 01:09:33,169 --> 01:09:35,739 - Mama: Iubitule, nu te uita. - HEI, PERVERT! 1172 01:09:35,805 --> 01:09:37,641 LĂSAȚI FAMILIA NOASTRĂ în pace. 1173 01:09:37,707 --> 01:09:40,710 - OOF! - Mama: HAI, HAI DOAR IEȘI DE AICI. 1174 01:09:40,777 --> 01:09:42,111 OW-HO-HO.OH. 1175 01:09:42,178 --> 01:09:44,881 OOH, Auzi vreodată DE ELICOPTERING? 1176 01:09:44,948 --> 01:09:48,885 - A BUCURI FATA CUIVA? - PĂLĂRIE VECHE. 1177 01:09:48,952 --> 01:09:51,020 - Creveți? - TOată lumea se lingă degetele de la picioare. 1178 01:09:51,087 --> 01:09:56,726 - TROMBONARE? - AM FACUT ASTA TIMPUL ADMINISTRAȚIA REAGAN. 1179 01:09:56,793 --> 01:09:58,528 ÎNCERCĂ CÂTE VITAMINE. 1180 01:10:04,100 --> 01:10:06,903 TREBUIE SA SATISFAC pe cineva. 1181 01:10:06,970 --> 01:10:08,905 Toate: O, DA. 1182 01:10:08,972 --> 01:10:11,475 (gemete) 1183 01:10:13,743 --> 01:10:15,612 *Spune-mi O POVESTE* 1184 01:10:15,679 --> 01:10:17,581 *Spune-mi O POVESTE* 1185 01:10:17,647 --> 01:10:20,016 * SPUNE-MI O POVESTE, ȚINE minte ce ai spus * 1186 01:10:20,083 --> 01:10:22,452 *MI AI PROMIS, AI SPUS CA VEI * 1187 01:10:22,519 --> 01:10:25,322 * TREBUIE SĂ CEDEȚI Așa că voi fi bun* 1188 01:10:25,389 --> 01:10:27,190 * SPUNE-MI O POVESTE...* 1189 01:10:27,257 --> 01:10:28,992 DA, AL MAMII USCARE VASE 1190 01:10:29,058 --> 01:10:31,428 Așa că BEBELUȘTE MICĂ VA AVEA PLURI CURATE 1191 01:10:31,495 --> 01:10:33,463 CAND NE MUTAM LA NOA NOA CASĂ. 1192 01:10:33,530 --> 01:10:36,433 - (coos de copil) - * ...MĂ-TE ACASA FĂRĂ MAI MAI MAI SALAREA * 1193 01:10:36,500 --> 01:10:41,004 - * ACASĂ LÂNĂ FOC UNDE UN OM POATE DOAR-- * - Alvin: MAMA! MAMA! 1194 01:10:41,070 --> 01:10:43,006 * PAPUCI ACOLO DE PREZEDUN* 1195 01:10:43,072 --> 01:10:45,275 * NU îți face griji, NU O PASA...* 1196 01:10:45,342 --> 01:10:47,944 (jucărie scârțâind) 1197 01:10:48,011 --> 01:10:50,780 (țipând) 1198 01:10:50,847 --> 01:10:52,382 (razand) 1199 01:10:56,486 --> 01:10:59,188 HAI, ESTI REGELE CONCIZIILOR. 1200 01:10:59,255 --> 01:11:00,790 SUNT? SUNT? 1201 01:11:00,857 --> 01:11:02,992 ATÂTE VAGINE, ATAT DE PUTIN TIMP. 1202 01:11:03,059 --> 01:11:04,994 EU ÎNCERC ȘI FACEȚI MUNCĂ BUNĂ. 1203 01:11:05,061 --> 01:11:06,796 Uneori CIOCOLATA AJUTĂ. 1204 01:11:06,863 --> 01:11:08,965 O, dă-mi CEL VERDE. 1205 01:11:09,032 --> 01:11:10,767 BĂIEȚE, BOMBOLELE ALE MUNCĂ. 1206 01:11:10,834 --> 01:11:13,837 AM REUSIT SA COP NISTE MUSCĂ SPANIOLĂ JOS PE BLOC. 1207 01:11:15,138 --> 01:11:17,073 Oh, Ăsta sunt LUCRURI BUNE. 1208 01:11:17,140 --> 01:11:18,475 - FELCHING? - FACUT. 1209 01:11:18,542 --> 01:11:20,477 - Îți PRIMI ARIPILE ROSII? - ÎI PRIM. 1210 01:11:20,544 --> 01:11:22,679 - LUCRĂ LA PLACĂ? - Peste și dedesubt. 1211 01:11:22,746 --> 01:11:24,881 - FLORI? - NU LE VREAU. 1212 01:11:24,948 --> 01:11:26,450 LE-AȚI ÎNCERCAT VODATA? 1213 01:11:26,516 --> 01:11:30,987 DAMNA VIAGRA. SI SUNT DEJA ACOLO. 1214 01:11:31,054 --> 01:11:33,457 (fluieratul vantului) 1215 01:11:41,998 --> 01:11:44,033 „ORGASMUL ASTRAL” 1216 01:11:44,100 --> 01:11:47,704 atingand O STARE EXTERIOARĂ A CORPULUI PRIN EXCITAREA SEXUALĂ. 1217 01:11:59,349 --> 01:12:01,317 (gemete în scădere) 1218 01:12:02,051 --> 01:12:05,489 HAI ȘI LA SEX! 1219 01:12:05,555 --> 01:12:08,358 (toți țipând) 1220 01:12:10,360 --> 01:12:13,630 Haide, NU POȚI FACE ASTA ÎN interior. DUȚI-O AFARA. 1221 01:12:13,697 --> 01:12:15,999 DA, CAUT PENTRU A SE INNEZA. 1222 01:12:16,065 --> 01:12:19,736 - NU AVEM ASTA. - (țipând) AM FOST SCARAT! 1223 01:12:21,337 --> 01:12:22,806 LASAT DE MINE, SUNT DREPT. 1224 01:12:22,872 --> 01:12:24,941 SPAGHETTI ASA PÂNĂ ÎL PRIMI ÎNCĂLZITĂ. 1225 01:12:25,008 --> 01:12:27,711 Îți spun, ACEASTA FECIOARĂ FUNCȚIONAREA. 1226 01:12:27,777 --> 01:12:30,213 CHIAR CEL MAI MAI OM SCEPTIC VA FI CONVINS. 1227 01:12:30,279 --> 01:12:32,048 TU ESTI CEA Aș NUMI PĂSITĂ. 1228 01:12:32,115 --> 01:12:36,152 FECIOARA RESTAURATA UMPLE O CAPSULĂ DE GELATINĂ CU SÂNGE 1229 01:12:36,219 --> 01:12:38,988 ȘI ÎL INSERAZĂ ÎN VAGINA EI CHIAR ÎNAINTE DE CONTACT. 1230 01:12:39,055 --> 01:12:40,890 TOTI SUNTETI NEBUNI. 1231 01:12:40,957 --> 01:12:43,960 CÂND FACE SEX PENTRU PRIMA Oara, HIMENUL VA POP. 1232 01:12:44,027 --> 01:12:47,196 VOI FI FECIOARA PENTRU A DOUA Oara. 1233 01:12:47,263 --> 01:12:50,667 - Lăsați-ne în pace. - Omul: AJUTOR! 1234 01:12:50,734 --> 01:12:52,035 - ( toți țipând ) - HEI! HEI! 1235 01:12:52,101 --> 01:12:54,103 CHEAMĂ GARDA NAȚIONALĂ. 1236 01:12:54,170 --> 01:12:57,574 - LA NADIA CU HARFORD ROAD! - NE MUTAM LA D.C. UNDE APARTIM. 1237 01:12:57,641 --> 01:12:59,576 - FRANK, NUMĂ-I. - DAR, URSULA, 1238 01:12:59,643 --> 01:13:03,046 Sunt mai fierbinți decât un proaspăt VULPE ÎN UN INCENDIU DE PĂdure. ȘTII ASTA. 1239 01:13:03,112 --> 01:13:06,616 SUNT PUR ACUM, FAT BLANK FRANK, SUNT UN NEUTRE. 1240 01:13:06,683 --> 01:13:08,618 DOAR LĂSAȚI-I CĂȚILUI SĂ slăbească, MIERE. 1241 01:13:08,685 --> 01:13:12,155 M-AM CONfruntat FIARA LUPEI SI AM CASTIGAT. 1242 01:13:12,221 --> 01:13:14,691 PE plus, MA DOARE SPATE. 1243 01:13:14,758 --> 01:13:18,094 AM Erupții. TREBE SIMPLE MĂ deranjează. 1244 01:13:18,161 --> 01:13:21,364 MI-AR DORIA SA DORM PE STOMIC, DACĂ NU TE DEPĂRĂ. 1245 01:13:21,431 --> 01:13:23,867 TE ROG, URSULA...! 1246 01:13:23,933 --> 01:13:27,003 - Hai să facem sex. - N-O Vrăji NU! 1247 01:13:27,070 --> 01:13:32,041 - Haide, omule... - NU ESTE ASTA DE LOCUL.DOAMNA, DOAMNA! 1248 01:13:32,108 --> 01:13:34,077 AAH-AAH. 1249 01:13:35,812 --> 01:13:39,348 ASFIXIA AUTO-EROTICĂ. O, TREBUIE SĂ ÎNCERCI, AHH! 1250 01:13:39,415 --> 01:13:43,352 - Lasă-mă să intru, haide, ȘTII C-O VREI. - FUGI! NU SUNTEM EXCEPTIONATI. 1251 01:13:43,419 --> 01:13:45,989 Barbat: SUNTEM CĂSĂTORIT. NU VREM NIMIC. 1252 01:13:46,055 --> 01:13:48,324 (gâfâind) 1253 01:13:48,391 --> 01:13:50,594 (striga) CINEVA UNDEVD, 1254 01:13:50,660 --> 01:13:54,063 Termină-mă! 1255 01:13:54,130 --> 01:13:56,933 (gâfâind) 1256 01:14:03,272 --> 01:14:05,208 ( anvelopele scârțâie ) 1257 01:14:08,778 --> 01:14:11,080 (bărbații gemând, mormăind) 1258 01:14:14,851 --> 01:14:17,053 - HH? - VEȚI CĂ SĂ AVEȚI NOROC? 1259 01:14:17,120 --> 01:14:20,089 HH? HUH-UH. 1260 01:14:20,156 --> 01:14:21,725 ( geme ) 1261 01:14:21,791 --> 01:14:24,293 Hei, ce zici de tine? HH? TU CE MAI FACI? 1262 01:14:24,360 --> 01:14:26,796 UH-HH. 1263 01:14:28,998 --> 01:14:29,966 ( mormăit înfundat ) 1264 01:14:33,537 --> 01:14:37,541 Vaughn: ESTI INTERZIS PARK-AND-PAY PINEWOOD. 1265 01:14:37,607 --> 01:14:39,576 ( geme ) 1266 01:14:39,643 --> 01:14:41,578 AI AUZIT DE MONONUCLEOZA? 1267 01:14:41,645 --> 01:14:42,979 OBȚINE AJUTOR! 1268 01:14:43,747 --> 01:14:44,948 (mârâind înăuntru) 1269 01:14:47,416 --> 01:14:49,485 O, DOAMNE! 1270 01:14:49,553 --> 01:14:53,056 - HEI, URȘUL POLAR, ȘTII CE ESTE O „OTERA”? - NU. 1271 01:14:53,122 --> 01:14:57,093 ESTE UN PIU DE URSU CINE NU ESTE ÎNCĂ GRAS SAU PĂROS, DAR VA FI. 1272 01:14:58,161 --> 01:15:00,496 GĂSĂMĂ-MĂ O VIDRĂ SEMNIFICATIVE. 1273 01:15:01,464 --> 01:15:02,932 - ( mârâie ) - ( țipă ) 1274 01:15:04,300 --> 01:15:05,635 UNGH! 1275 01:15:07,170 --> 01:15:08,538 TUŞI! 1276 01:15:10,907 --> 01:15:12,041 OOF! 1277 01:15:14,978 --> 01:15:16,112 OH! 1278 01:15:28,491 --> 01:15:29,993 DA! 1279 01:15:30,059 --> 01:15:31,995 IEȘI, ESTI DEZGUSTAT BUCATĂ DE MURZIUNE. 1280 01:15:32,061 --> 01:15:34,230 IEȘI ACUM ȘI NU REVII NICIODATĂ. 1281 01:15:36,165 --> 01:15:38,101 (bucăituri, mormăituri) 1282 01:15:38,167 --> 01:15:40,904 (gemete) 1283 01:15:51,247 --> 01:15:52,949 NU. NU TU. 1284 01:15:53,016 --> 01:15:54,884 DA! 1285 01:16:01,090 --> 01:16:04,560 ( incantarea multimii ) URSULA! URSULA! URSULA! 1286 01:16:11,534 --> 01:16:13,236 MAMA. 1287 01:16:13,302 --> 01:16:15,739 - * Da, fata mea este roșu fierbinte* - MAMA? 1288 01:16:15,805 --> 01:16:18,107 * Fata ta nu e grozav de ghemuit * 1289 01:16:18,174 --> 01:16:22,178 * Ei bine, ea nu are bani, dar omule, ea chiar este am multe...* 1290 01:16:22,245 --> 01:16:25,448 * IUBILE, LĂSAȚI-MĂ BANG CUTIA TA* 1291 01:16:25,514 --> 01:16:28,051 * IUBILE, LĂSAȚI-MĂ BANG CUTIA TA* 1292 01:16:28,117 --> 01:16:34,457 * IUBILE, LĂSAȚI-MĂ BANG CUTIA TA* 1293 01:16:34,523 --> 01:16:37,761 * IUBILE, Lasă-mă să-l lovesc, IUBILE, lasa-ma sa-l bat* 1294 01:16:37,827 --> 01:16:39,929 * IUBILE, LĂSAȚI-MĂ BANG CUTIA TA* 1295 01:16:39,996 --> 01:16:43,466 * AM PRINS UN OM MIC EI SUNT PIANO BILL * 1296 01:16:43,532 --> 01:16:45,468 (tipete la distanta) 1297 01:16:45,534 --> 01:16:50,439 * AM PRINS UN OM MIC EI SUNT PIANO BILL * 1298 01:16:50,506 --> 01:16:54,610 * ...Lasă-mă să-ți bat cutia ta, O, IUBILE, ȚI-I DAU O FIORĂ...* 1299 01:16:54,678 --> 01:16:56,713 ACEASTA ESTE O ZONA ELIBERATĂ. 1300 01:16:56,780 --> 01:16:59,716 REVOLUȚIA SEXUALĂ A FOST CASTIGAT. 1301 01:16:59,783 --> 01:17:01,751 PUTEȚI FI ÎN FINIT LIBER. IEȘI. 1302 01:17:01,818 --> 01:17:03,753 NUTRII AU FUGI. 1303 01:17:03,820 --> 01:17:05,755 ESTE CINEVA PENTRU TOTI. 1304 01:17:05,822 --> 01:17:07,991 - ASTA ÎNSEAMNĂ TU!... - RAY RAY! 1305 01:17:08,057 --> 01:17:11,494 STREIGHT, GAY SAU BI, ESTE UN NOU ACT SEXUAL DOAR TE ASTEPT. 1306 01:17:11,560 --> 01:17:14,931 SEX PENTRU TOTI! AJUTĂ-ȚI VECINII CU BUCURIA. 1307 01:17:14,998 --> 01:17:17,801 GRABĂ! TU, PE gazonul din față. 1308 01:17:17,867 --> 01:17:19,769 ALĂTURAŢI-NE. HAI, HAI. 1309 01:17:19,836 --> 01:17:22,371 NEUTERII SUNT ISTORIE. 1310 01:17:22,438 --> 01:17:24,407 NOI AM PRELUAT! 1311 01:17:24,473 --> 01:17:26,075 AZI HARFORD ROAD... 1312 01:17:26,142 --> 01:17:28,712 Toate: MÂINE LUMEA! 1313 01:17:28,778 --> 01:17:32,716 Atunci tot Baltimore, APOI LA WASHINGTON Și în sfârșit NEW YORK, 1314 01:17:32,782 --> 01:17:35,184 VESTUL MIJLOC, SUD, CALIFORNIA, 1315 01:17:35,251 --> 01:17:37,821 EUROPA, JAPONIA, COREEA DE NORD-- 1316 01:17:37,887 --> 01:17:39,889 TOATA LUMEA ÎN ACELAȘI TIMP. 1317 01:17:39,956 --> 01:17:42,859 ANARHIE SEXUALĂ SE VA ÎNTÂMPLA ÎN sfârșit. 1318 01:17:46,996 --> 01:17:49,198 HAI, HAI! SARI PENTRU! 1319 01:17:49,265 --> 01:17:51,768 (toți țipă) 1320 01:17:53,536 --> 01:17:56,139 (avionul urlând) 1321 01:17:58,407 --> 01:18:00,744 Însoțitor de zbor: Doamnelor și domnilor, este informat căpitanul 1322 01:18:00,810 --> 01:18:02,545 că am început abordarea noastră finală 1323 01:18:02,611 --> 01:18:04,848 în Ronald Reagan Aeroportul Național Washington. 1324 01:18:04,914 --> 01:18:06,883 Femeie: Dl. HASSELHOFF? 1325 01:18:06,950 --> 01:18:09,786 scuze ca intrerup, DAR TU ESTI A MEA VEDEA PREFERATĂ. 1326 01:18:09,853 --> 01:18:11,587 - POT AVEA AUTOGRAFUL TĂU? - DA, SIGURES. 1327 01:18:11,654 --> 01:18:13,823 - MULȚUMESC. - Însoţitor: Dacă tu trebuie să folosească toaleta 1328 01:18:13,890 --> 01:18:16,960 înainte de programarea noastră sosire, vă rog să faceți asta în acest moment. 1329 01:18:17,026 --> 01:18:19,695 Scuză-mă o secundă. MULŢUMESC. 1330 01:18:19,763 --> 01:18:21,998 ( tonul de semnal sună ) 1331 01:18:22,065 --> 01:18:23,933 conform reglementărilor FAA, 1332 01:18:24,000 --> 01:18:26,535 te rog pune deoparte orice dispozitive electronice. 1333 01:18:26,602 --> 01:18:29,773 - echipajul de zbor, pregătiți pentru aterizare. - (clicuri de blocare) 1334 01:18:29,839 --> 01:18:31,908 (voci suprapuse) 1335 01:18:35,879 --> 01:18:37,413 SYLVIA! 1336 01:18:38,481 --> 01:18:40,383 Vaughn: URSULA! 1337 01:18:40,449 --> 01:18:42,251 ESTI FRUMOS, IUBILE... 1338 01:18:42,318 --> 01:18:44,620 Capriciu: AM trecut de asta, FRANK, PENTRU ÎNTÂND! 1339 01:18:44,687 --> 01:18:46,155 (gemete) 1340 01:18:46,222 --> 01:18:48,858 - Sylvia: DA, HAI. -( dezarhivarea ) 1341 01:18:48,925 --> 01:18:51,327 ( mormăit ) 1342 01:18:54,097 --> 01:18:56,232 ( ofta ) 1343 01:19:02,939 --> 01:19:04,908 Oh, pastilele mele! 1344 01:19:07,543 --> 01:19:10,346 - ( strivire ) - Oh! 1345 01:19:12,481 --> 01:19:14,951 ( Big Ethel geme ) 1346 01:19:24,693 --> 01:19:26,362 (bucaturi) 1347 01:19:27,997 --> 01:19:29,632 (strigătul se estompează) 1348 01:19:29,698 --> 01:19:30,867 ( mormăit ) 1349 01:19:32,268 --> 01:19:35,271 Oh... 1350 01:19:52,388 --> 01:19:57,426 Dragă... Pot să mănânc niște prânz CENTRAL? 1351 01:19:59,462 --> 01:20:00,930 O, tata! 1352 01:20:06,802 --> 01:20:07,971 ( chicoti ) 1353 01:20:08,037 --> 01:20:11,174 NU, VAUGHN, AM FĂCUT ASTA. 1354 01:20:13,142 --> 01:20:15,311 ȘTII, NU? 1355 01:20:30,493 --> 01:20:31,827 OH! 1356 01:20:33,629 --> 01:20:34,964 ( mormăit ) 1357 01:20:48,211 --> 01:20:50,313 (toti gemete și gâfâind) 1358 01:21:09,999 --> 01:21:12,068 EA A FOST UN NEUTRE. 1359 01:21:12,135 --> 01:21:15,438 UN ANOREXIC SEXUAL AL CUI A VENIT TIMPUL. 1360 01:21:38,727 --> 01:21:40,196 AU! OH! 1361 01:21:56,512 --> 01:21:57,813 MAREA ETHEL...? 1362 01:21:57,880 --> 01:21:59,348 ( bâzâit) 1363 01:22:01,417 --> 01:22:03,019 (bucaturi) 1364 01:22:04,620 --> 01:22:06,355 OOH-OH! 1365 01:22:10,259 --> 01:22:11,995 (gemând înăuntru) 1366 01:22:16,899 --> 01:22:19,035 (razand) 1367 01:22:28,644 --> 01:22:30,346 (plavnind) 1368 01:22:40,089 --> 01:22:42,158 (gemete) 1369 01:22:51,800 --> 01:22:54,137 (toti gemete) 1370 01:23:06,582 --> 01:23:08,551 MARELE „O”. 1371 01:23:11,687 --> 01:23:14,590 FĂ-O PENTRU NOI Încă o dată, RAY RAY. 1372 01:23:16,925 --> 01:23:19,428 ACUM, RAY RAY, ACUM! 1373 01:23:19,495 --> 01:23:21,697 ACUM! 1374 01:23:25,268 --> 01:23:29,172 HAI ȘI LA SEX! 1375 01:23:29,238 --> 01:23:32,007 (gâfâind, gemând) 1376 01:23:36,712 --> 01:23:39,582 ( explozii, stropii ) 1377 01:23:50,693 --> 01:23:54,663 * LA SFÂRȘITUL UNUI CURCUBEU * 1378 01:23:54,730 --> 01:23:58,801 * VOI GĂSI O OALA DE AUR * 1379 01:23:58,867 --> 01:24:02,405 *LA SFÂRȘITUL UNEI POVEȘTI* 1380 01:24:02,471 --> 01:24:05,741 * VOI GĂSI TOTUL S-A SPUS* 1381 01:24:05,808 --> 01:24:10,213 * DAR IUBIREA NOASTRĂ ARE O COMOARE* 1382 01:24:10,279 --> 01:24:13,949 * INIMILE NOASTRE ÎNTOTDEAUNA SE POATE CHELTUI * 1383 01:24:14,016 --> 01:24:18,154 *ȘI ARE O POVESTE* 1384 01:24:18,221 --> 01:24:21,690 *FARA NICIUN Sfârsit * 1385 01:24:23,126 --> 01:24:26,695 *LA CAPATUL UNUI RIU* 1386 01:24:26,762 --> 01:24:30,533 * APA SE OPRESE DEBITUL SĂU* 1387 01:24:30,599 --> 01:24:34,770 * LA CAPATUL UNEI AUTOSTRĂZI * 1388 01:24:34,837 --> 01:24:37,873 * NU ESTE LOC POTI MERGI * 1389 01:24:37,940 --> 01:24:42,145 * DAR DOAR SPUNE-MI MA IUBESTI * 1390 01:24:42,211 --> 01:24:46,349 *ȘI TU ESTI DOAR AL MEU* 1391 01:24:46,415 --> 01:24:50,119 *ȘI IUBIREA NOASTRĂ VA MAI MUCRU* 1392 01:24:50,186 --> 01:24:53,422 *Până la sfârșit...* 1393 01:24:53,489 --> 01:24:58,161 * DE TIMP * 1394 01:25:03,399 --> 01:25:07,270 *LA CAPATUL UNUI RIU* 1395 01:25:07,336 --> 01:25:11,407 * APA SE OPRESE DEBITUL SĂU* 1396 01:25:11,474 --> 01:25:15,378 * LA CAPATUL UNEI AUTOSTRĂZI * 1397 01:25:15,444 --> 01:25:18,614 * NU ESTE LOC POTI MERGI * 1398 01:25:18,681 --> 01:25:22,951 * DAR DOAR SPUNE-MI MA IUBESTI * 1399 01:25:23,018 --> 01:25:27,122 *ȘI TU ESTI DOAR AL MEU* 1400 01:25:27,190 --> 01:25:31,160 *ȘI IUBIREA NOASTRĂ VA MAI MUCRU* 1401 01:25:31,227 --> 01:25:35,198 *Până la sfârșit...* 1402 01:25:35,264 --> 01:25:40,135 * DE TIMP * 1403 01:25:40,203 --> 01:25:44,840 *Până la sfârșit...* 1404 01:25:44,907 --> 01:25:49,845 * DE TIMP. * 1405 01:26:01,190 --> 01:26:03,792 *Hai sa facem sex* 1406 01:26:05,428 --> 01:26:07,830 *Hai sa facem sex* 1407 01:26:09,698 --> 01:26:12,301 *Hai sa facem sex* 1408 01:26:13,769 --> 01:26:15,704 *ȘTII că TE IUBESC* 1409 01:26:15,771 --> 01:26:18,574 * CÂND MĂ FACEȚI SIMTE-TE BINE* 1410 01:26:18,641 --> 01:26:20,576 * UN SENTIMENT HAUS * 1411 01:26:20,643 --> 01:26:23,011 * BĂRÂND ÎN CAPUL MEU * 1412 01:26:23,078 --> 01:26:25,080 *MI TREMURU MAINILE* 1413 01:26:25,147 --> 01:26:27,250 *OCHII MEI DEVIN ROȘI* 1414 01:26:27,316 --> 01:26:29,318 * SUNT UN OM DISPERAT * 1415 01:26:29,385 --> 01:26:31,920 * CU O ÎNCĂRCARE GRĂ * 1416 01:26:31,987 --> 01:26:33,656 * CA UN VULCAN * 1417 01:26:33,722 --> 01:26:35,658 * SUNT PE CARE SA EXPLODEZ * 1418 01:26:35,724 --> 01:26:37,926 *Hai sa facem sex* 1419 01:26:39,728 --> 01:26:42,431 *Hai sa facem sex* 1420 01:26:44,267 --> 01:26:46,669 *Hai sa facem sex* 1421 01:26:48,304 --> 01:26:50,038 *ȘTII că TE IUBESC* 1422 01:26:50,105 --> 01:26:53,276 * CÂND MĂ FACEȚI SIMTE-TE BINE* 1423 01:26:53,342 --> 01:26:55,844 ( muzica continua ) 1424 01:27:10,225 --> 01:27:12,995 *Hai sa facem sex* 1425 01:27:14,697 --> 01:27:17,400 *Hai sa facem sex* 1426 01:27:18,734 --> 01:27:21,637 *Hai sa facem sex* 1427 01:27:23,238 --> 01:27:24,973 *ȘTII că TE IUBESC* 1428 01:27:25,040 --> 01:27:27,943 * CÂND MĂ FACEȚI SIMTE-TE BINE* 1429 01:27:28,010 --> 01:27:32,247 * HAI, CONCUZIE, Eliberează-mi creierul * 1430 01:27:32,315 --> 01:27:34,383 *PULSUL MEU SE RAPIDEAZĂ* 1431 01:27:34,450 --> 01:27:37,019 * E LAVA IN VENELE MELE * 1432 01:27:37,085 --> 01:27:38,754 * POMPARE CU PASIUNE * 1433 01:27:38,821 --> 01:27:40,856 * palpitantă de dorință * 1434 01:27:40,923 --> 01:27:45,027 * O RACHETĂ HATSEEKER CU UN FOCUL DE COAZA ARDE* 1435 01:27:45,093 --> 01:27:47,896 * Oh, hai să facem sex * 1436 01:27:49,765 --> 01:27:52,401 *Hai sa facem sex* 1437 01:27:54,202 --> 01:27:56,672 *Hai sa facem sex* 1438 01:27:58,173 --> 01:27:59,908 *Voi spune că TE IUBESC* 1439 01:27:59,975 --> 01:28:03,278 *DACA TE FACE SA TE SIMTI BINE* 1440 01:28:03,346 --> 01:28:06,281 ( muzica continua ) 1441 01:28:15,524 --> 01:28:17,826 * SUNT O LUMANARE ROMANA SALBATICA * 1442 01:28:17,893 --> 01:28:19,828 * CU, BEBE, O GRANDE DE FOC * 1443 01:28:19,895 --> 01:28:22,865 * Oh, hai să facem sex * 1444 01:28:24,333 --> 01:28:27,403 *DA,SĂ MERCEM LA SEX* 1445 01:28:29,171 --> 01:28:31,740 *Hai sa facem sex* 1446 01:28:33,208 --> 01:28:35,143 *Voi spune că TE IUBESC* 1447 01:28:35,210 --> 01:28:38,046 *DACA MA FACETI SA MA SUNT BINE* 1448 01:28:40,015 --> 01:28:42,418 * O, DA! *